プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
start with demo game playing
آغاز با اجرای بازی دمو
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
introduction of kinds of e-learning
معرفی انواع اموزش الکترونیکی
最終更新： 2020-10-15
使用頻度： 2
品質：
and a crew of two .
براي ميدان جنگ مدرن يک کولاکه .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
of two known technologies.
خُب واقعا این رویا ، تقارب و همگرایی بین دو تکنولوژی شناخته شده است.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
a recent survey can be found in the introduction of .
این مسائل np-complete قابل تبدیل به یک‌دیگر هستند.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
over a period of two days.
در منظقه جامايکا کشت
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
as the lesser of two evils .
کمتر از دو شيطان .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
for more comprehensive introduction of the formal definition see automata theory.
برای آشنایی بیشتر با تعریف رسمی نظریه اتوماتا را ببینید.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
(sketch of two fish swimming)
(طرح شنای دو ماهی)
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
and this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.
وبرای رسیدن به این هماهنگی با معرفی سلاح های سایبری خیلی سخت تر خواهد شد.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
"on the introduction of new functions in mathematics," 754–61.
"on the introduction of new functions in mathematics," ۷۵۴-۶۱.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"changes in groundstone following the introduction of maize into the american southwest.
"changes in groundstone following the introduction of maize into the american southwest.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in vitro cytotoxicity of two categories of dental cements
در سمیت سلولی آزمایشگاهی دو دسته از سیمان های دندانپزشکی
最終更新： 2019-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
after the wives of two sailors were criminally attacked .
بعد از اينکه همسران دو ملوان به طرز وحشيانه اي مورد حمله قرار گرفتن .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has been credited with laying the foundation in great britain for the introduction of the nhs a decade later.
این شد که یک دهه بعد، با پایه‌گذاری و معرفی nhs در بریتانیااعتبار پیدا کرد.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the following, the introduction of renewable energy types and their place in sustainable transportation will be discussed.
در ادامه به معرفی انواع انرژی های تجدید پذیر و جایگاه آن ها در حمل ونقل پایدار پرداخته خواهد شد.
最終更新： 2023-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a larger threat to the mariana fruit dove has been the accidental introduction of the brown tree snake to guam during world war ii.
همچنین خطر بزرگتری نیز از جانب مار درختی قهوه‌ای که تصادفاً در زمان جنگ جهانی دوم به گوام آورده شده است کبوتر میوه‌خوار ماریانا را تهدید می‌کند.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the introduction of castles to denmark was a reaction to attacks from wendish pirates, and they were usually intended as coastal defences.
ترویج قلعه‌ها در دانمارک به حمله‌های دزدان دریایی وندی باز می‌گردد و آن‌ها اغلب برای دفاع ساحلی ساخته شده بودند.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
current taxonomy represents a body of work that has accumulated over the past ,250 years, since the introduction of the binomial naming system by linnaeus in the 1750
طبقه بندی فعلی نشان دهنده یک بدن از کار است که در طول 250 سال گذشته، از زمان معرفی سیستم نامگذاری دوجمله ای توسط لینه در سال 1750 انباشته شده است.
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the same time, social democratic parties won elections and formed governments for the first time, often as a result of the introduction of universal suffrage.
در همین زمان احزاب سوسیال دموکرات برای اولین بار توانستند برنده انتخابات ها باشند و دولت هایی را تشکیل دهند.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
