検索ワード: land of magic (英語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Persian

情報

English

land of magic

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

its a kind of magic .

ペルシャ語

اين يک جور جادو هست .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

a touch of magic powder , .

ペルシャ語

يه کم از پودر جادويي .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

levels exams ordinary of magic .

ペルシャ語

مراحل متوسط جادوگري .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

cornelius fudge , minister of magic .

ペルシャ語

كورنليوس فاج ، وزير سحر و جادو .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

in this land of sand.

ペルシャ語

در اين سرزمين شن دست بکشم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

of magic school and hogwarts witchcraft .

ペルシャ語

علوم و فنون جادوگري هاگوارتز اخراج ميشويد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

at the request of the minister of magic .

ペルシャ語

از طرف وزارت سحر و جادو آمده که .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the ministry of magic , has always considered .

ペルシャ語

وزارت جادو همواره .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the tricks of magic have one special element.

ペルシャ語

فوت و فن شعبده، یک عنصر خاص دارد.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in the land of tir na nog .

ペルシャ語

در سرزمين لانگوتاي زندگي كردند .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the minute a can of magic space soup arrives?

ペルシャ語

مي تونه ترکت کنه؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i was in a land of plenty.

ペルシャ語

من در سرزمین وفور بودم.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

land of the free , hold that high f .

ペルシャ語

سرزمين آزادي ، الف را بکشين .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

land of eternal youth and beauty .

ペルシャ語

در سرزمين جواني و زيبايي ابدي .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

he received an urgent owl from the ministry of magic and left .

ペルシャ語

يك نامه فوري از وزارت سحر و جادو براش اومد و فورا به لندن رفت .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

even if i am in the land of the hans,

ペルシャ語

حتي اگه تو سرزمين هنز باشم,

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

hide me , take me outside this land of ours .

ペルシャ語

من را پنهان کنمن را از اين سرزمين دور کن .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and i get to die in the land of baekjae.

ペルシャ語

ولي حالا دارم در همين بيكجا مي ميرم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

another blind man in the land of the blind .

ペルシャ語

يه مرد کور ديگه در سرزمين کورها .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

china must have been a land of opportunity for you then,

ペルシャ語

چين کشوري با فرصت هاي زياد براي تو بود

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,677,504 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK