プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
help center search index configuration and generation
تولید و پیکربندی نمایۀ جستجوی مرکز کمکname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
torres began her career as a model and dancer.
ایو تورس یک رقاص ، مدل و کشتی گیر آمریکایی است.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
you can also toggle between altitude for model and manufacturer.
همچنین می تونید بین ارتفاع هواپیماها از جهت مدل و سازنده تغییر وضعیت دهید.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
the model and make of the chip could affect possible outcomes as well.
مدل و ساختار تراشه می‌تواند بازده و کارائی تراشه را تحت تاثیر قرار دهد.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
blockchains in operations and supply chains: a model and reference implementation
بلاک چین در عملیات و زنجیره تامین: یک مدل و پیاده سازی مرجع
最終更新： 2021-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he also model and spokesperson for black smith restaurant and cafe in south korea.
وی همچنین به عنوان مدل و سخنگوی کافه رستوران « بلک اسمیت» فعالیت می کند.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
general harpel was brought in to replace model and bring a swift end to this confrontation .
ژنرال هارپر اومده تا مدل را عوض کنه و سريع اين تهاجم را تموم کنه .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he'll build a model, and then we're going to be scooped.
او مدل را خواهد ساخت و روی دست ما خواهد زد.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and our idea is that this design would inspire manufacturers and other people of influence to take this model and run with it.
و اندیشه‌ی ما برای طراحی آن الهام بخش سازندگان و بقیه ی افراد دست اندرکار باشه تا ازش الگو بگیرن و آن را تکمیل کنند.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
by 1921, modotti was weston's favorite model and, by october of that year, his lover.
در سال ۱۹۲۱ مودوتی محبوب ترین مدل برای عکس های وستن و کمی بعد تر معشوق او بود.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
rather than exploring the physical building, he may turn to the model and see that water valve is located in the suspect location.
به عنوان مثال یکی از سناریوها، می‌تواند چرخش مدل ساختمان و بررسی تغییرات میزان مصرف انرژی آن، بر حسب زوایای مختلف تابش خورشید باشد.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they had to learn the generic problem solving and design processes as represented in the specific context of the model, and the content of the model itself
آنها باید فرآیندهای حل مسئله و طراحی عمومی را همانطور که در زمینه خاص مدل arcs نشان داده شده است و محتوای خود مدل یاد می گرفتند.
最終更新： 2021-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in real world problems, a situation outside mathematics is given, and students have to construct a mathematical model and use mathematical procedures to solve the problem
در مسائل دنیای واقعی، موقعیتی خارج از ریاضیات داده می شود و دانش آموزان باید یک مدل ریاضی بسازند و از روش های ریاضی برای حل مسئله استفاده کنند
最終更新： 2025-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
they had to learn the generic problem solving and design processes as represented in the specific context of the model, and the content of the model itself
آنها باید فرآیندهای حل مسئله و طراحی عمومی را همانطور که در زمینه خاص مدل arcs نشان داده شده است و محتوای خود مدل یاد می گرفتند.
最終更新： 2021-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dust samples from sintering and detonation coating hard metal processes were characterized, compared, and contrasted for morphology, composition, and generation of hydroxyl radicals.
نمونه های گرد و غبار حاصل از پخت و انفجار فرآیندهای فلزات سخت ، برای مورفولوژی ، ترکیب و تولید رادیکال های هیدروکسیل مقایسه و مقایسه شد.
最終更新： 2021-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
this study aimed to familiarize themselves with different seismic separator systems, unique features and many advantages of this technology, factors affecting their performance and how to model and design them.
این پژوهش باهدف آشنایی با انواع سیستم‌‌‌های جداساز لرزه‌ای، ویژگی‌‌‌های منحصربه‌فرد و مزایای فراوان این تکنولوژی، عوامل مؤثر بر عملکرد و نحوه مدل‌سازی و طراحی آنها انجام‌گرفته است.
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
george gregory plitt, jr. (november 3, 1977 – january 17, 2015) was an american fitness model and actor.
گرگ پلیت (زاده ٣ نوامبر ١٩٧٧- مرگ:١٧ ژانویه ٢٠١٥) مانکن و بازیگر آمریکایی بود.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
iii. iron losses iron losses in electrical motors can be calculated using two different models: the magnetic model and the circuit model. this section discusses both models and explains the relationship between them.
iii. تلفات آهن تلفات آهن در موتورهای الکتریکی را می توان با استفاده از دو مدل مختلف محاسبه کرد: مدل مغناطیسی و مدل مدار. این بخش هر دو مدل را مورد بحث قرار می دهد و رابطه بین آنها را توضیح می دهد.
最終更新： 2025-02-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
and before it was the book of moses, a model and a mercy. and this is a confirming book, in the arabic language, to warn those who do wrong—and good news for the doers of good.
حال آنکه پیش از آن، کتاب موسی، به حال راهبری(شان) و (مایه‌ی) رحمتی (برایشان) بود. و این (قرآن) کتابی است به زبانی آشکارا که تصدیق‌کننده(ی آن) است، تا کسانی را که ستم کردند هشدار دهد و برای نیکوکاران مژده‌ای باشد.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we're showing that we can actually turn this data into working models and simulations of brain regions.
و داره نشون داده میشه که حقیقتا میشه این داده ها رو به مدل ها و شبیه سازی های کارآمدی از نواحی مغز تبدیل کرد.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。
