プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proposed specification
مشخصات پیشنهادی
最終更新： 2018-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the butcher proposed her .
قصاب بهش پيشنهاد داد .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the day i proposed to you.
روزی بود که من پیشنهاد کردم
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
its formation was proposed by j.
ترکیب و ساختار آن توسط جی .
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr collins has proposed to lizzie , .
، آقاي کالينز ازش درخواست ازدواج کرد .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my eldest was proposed to only this afternoon .
و قرار ازدواج دختر بزرگترم هم همين . امروز بعد از ظهر گذاشته شد ، بانوي من .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
* english translation of the proposed new lyrics
* english translation of the proposed new lyrics
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. proposed model 2.1. marker model
2. مدل پیشنهادی 2.1. مدل مارکر
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes . shall i render using proposed specifications .
بله ، با مشخصات پيشنهادي اونو دربيارم .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ah im getting married . tom proposed , i said yes .
آه ، من دارم متاهل ميشم تام پيشنهاد کرد ، من گفتم بله .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
osgood proposed to me . were planning a june wedding .
آزگود ازم خواستگاري کرد ، قراره . ماه ژوئن عروسي کنيم .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cellular automata have been proposed for public key cryptography.
اتوماتای سلولی برای رمزنگاری کلید عمومی ارائه شده است .
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the proposed project description can be demonstrated as follows:
شرح پروژه پیشنهاد شده می تواند به شرح زیر باشد:
最終更新： 2018-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a fourth decay by direct spontaneous fission was also proposed.
واپاشی چهارمی با شکافت خود به خود مستقیم نیز مطرح شد.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
about 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.
حدود ۱۲۰ مداخله پیشنهاد شده‌اند که گفته می‌شود باعث شادی و خوشنودی مردم می‌شوند.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he told me about his proposed system called the world wide web.
و او به من در مورد سیستم پیشنهادی خود به نام "شبکه گسترده جهانی " صحبت کرد.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
guided by her mother, marie refused george when he proposed to her.
بدین ترتیب جرج یکی از نوه‌های پسری ملکه ویکتوریا بود.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and so now you can see why i proposed this hypothesis: i am my connectome.
حالا متوجه میشوید که چرا این فرضیه را پیشنهاد کردم که: من یعنی کانکتوم من.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
proposed network topologies for two additional training processes are listed as follows:
توپولوژی های شبکه پیشنهادی برای دو فرآیند آموزشی اضافی به شرح زیر فهرست شده است:
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
and so there was the paper, and he proposed a three-stranded structure.
خوب این مقاله ی او بود که در آن یک مدل سه رشته ای پیش نهاد داده بود.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：