プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
surgery
جراحی
最終更新： 2015-06-08 使用頻度： 14 品質： 参照： Wikipedia
surgery .
اتاق جراحي .
最終更新： 2011-10-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
tree surgery
جراحی درخت
最終更新： 2013-06-12 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
laparoscopic surgery
لاپاراسکوپی
最終更新： 2015-05-18 使用頻度： 9 品質： 参照： Wikipedia
plastic surgery .
جراحي پلاستيک .
ablation (surgery)
كندگي (جراحي)
chief of surgery.
. جراح مهم بودم
i left it in surgery .
تو اتاق عمل جا گذاشتمش .
who here has had surgery?
کی در اینجا تا به حال عمل جراحی داشته است؟
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
so this is gallbladder surgery.
این عمل کیسه صفراست.
get him to surgery oh , god .
ببريد اتاق جراحي .
he'd had cataract surgery.
وعمل جراحي آب مروارید کرده بود.
it was actually robotic surgery.
اون در حقیقت یک جراحی روباطیک بود.
turf him to surgery. moving on.
بفرستينش قسمت جراحي, ادامه ميديم
- surgery went ok? - it was cool.
- عمل موفقيت آميز بود؟ - عالي بود
- how's surgery? - it rocks.
جراحي چطوره؟- فوق العاده است-
narrator: fundamentals of laparoscopic surgery.
راوی : بنیان های جراحی لاپروسکوپی
this was truly a revolution in surgery.
این واقعا یک انقلاب در بیهوشی بود.
i was sure your little buddy in surgery
مطمئنم که اون رفيق کوچيکت تو قسمت جراحي ....باهات درباره
actually, sir, i recommend bypass surgery.
درواقع قربان من پيشنهاد مسير فرعي بايپس ميكنم
