検索ワード: the problem (英語 - ペルシャ語)

hes the problem .
بلکه مسئله است .

that was the problem.
مشكل اينه

heres the problem , .
همه مردم فکر می کنند چه چیزی را نمی خواند .

that's the problem.
. مشکل اينه

what's the problem?
مشکل چيه؟

but the problem is you
اما مشکل تویی

and was that the problem .
مشكلي ايجاد نشد .

so what is the problem?
مشکل چیست؟

i'm not the problem.
پس از طرف من مشكلي نيست

then what's the problem?
پس مشكل چيه؟

what? what's the problem?
چي؟ مشكل چيه؟

- the problem is... - problem?
- مشكل اينجاست كه... - مشكل؟

and therein lies the problem .
و مشکل همينجاست .

mom , no hes not the problem .
مامان ، نه مشکل ، اون نيست .

it was. what's the problem?
-آره عالي بود - خب مشکل چيه؟

that means food is the problem...
...این یعنی مشکل از غذاست

then what could be the problem?
پس مشکل چی میتونه باشه؟

well , sarah , heres the problem .
درسته سارا ، مشکل اينجاست .

now what's the problem with this?
خوب، حالا مشکل چیست؟

finding bobbys never the problem .
پيدا کردن بابي کار سختي نيست .