プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the standard "%1" action
کنش »% 1 « استاندارد
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he received the standard treatments.
روش درمانی استاندارد برای وی بکاربرده شد.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
be added to the standard calendar
به منبع استاندارد افزوده شوند
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(one of the standard 14 fonts)
(یکی از ۱۴ قلم اصلی)truetype (not one of the standard 14 fonts)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
errno.h is a header file in the standard library of the c programming language.
errno.h یک فایل سرایند در کتابخانه استاندارد زبان برنامهنویسی سی است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
std is the standard deviation of the distribution.
انحراف معیار
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
please classify the font type and language of the text on the image:
لطفاً ، نوع قلم و زبان متن روی تصویر را ردهبندی کنید:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gsm is the most common standard and is used for a majority of cell phones.
بسته به اندازه شبکه هر کشور میتواند بیشتر از یک omc داشته باشد.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
historical linguistics, also called diachronic linguistics, is the scientific study of language change over time.
زبانشناسی تاریخی (historical linguistics) به دانش مطالعهٔ تغییرات زبانها در گذر زمان اطلاق میشود.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
back home , the standard covers a range of possibilities .
کشور من ، با قيمت پايه خيلي . امکانات مياد .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
kmail is the standard mail program for the kde desktop.
kmail برنامۀ استاندارد نامه برای رومیزی kde میباشد.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
however, these words are disappearing from the standard language at a faster rate than loanwords from any other language.
این بدین معناست که با دنبال نمودن ریشههای برخی از آنها میتوان واژههای زبان نیا-اسلاوی را بازساخت.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
and the autobiographical self has prompted extended memory, reasoning, imagination, creativity and language.
و خویشتن شرح حالی از حافظه گسترده، استدلال کردن، خیال و تصور، قوه ابتکار و زبان استفاده کرده. از حافظه گسترده، استدلال کردن، خیال و تصور، قوه ابتکار و زبان استفاده کرده.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
c mathematical operations are a group of functions in the standard library of the c programming language implementing basic mathematical functions.
توابع ریاضی سی دستهای از توابع در کتابخانه استاندارد زبان برنامهنویسی سی هستند که توابع اصلی و پایهای ریاضیات را پیادهسازی میکنند.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* gate: a natural language processing and language engineering tool.
* gate: یک پردازشگر زبان بومی و ابزار مهندسی زبان.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the standard of living in norway is among the highest in the world.
سوالبارد (اسپیتسبرگن) مجمعالجزایر سردی در اقیانوس منجمد شمالی است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
c++11 (formerly known as c++0x) is a version of the standard of the c++ programming language.
c++11 که قبلاً به آن c++0x میگفتند، یکی از استانداردهای زبان برنامهنویسی سی++ است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
although the standard was shifted to hanyu pinyin from january 1, 2009, the change to signs and documents using tongyong pinyin is not complete.
although the standard was shifted to پینیین from january 1, 2009, the change to signs and documents using tongyong pinyin is not complete.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the standard was developed by ecma international, which first approved the standard on 21 june 2005 as standard ecma-367, eiffel: analysis, design and programming language.
تحلیل، طراحی و برنامه نویسی زبان: این استاندارد توسط ecma بینالمللی، که برای اولین بار استاندارد در ۲۱ ژوئن سال ۲۰۰۵ به عنوان استاندارد تایید شدو ecma-367، ایفل توسعه داده شد.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
so let me show you, and i'm going to start with the standard method first.
بزارید نشونتون بدم ،می خوام با متدد استاندارد فعلی شروع کنم.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: