プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there's no such thing.
اصلا همچين چيزي نبوده
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
there's no such thing as miracles.
چیزی به اسم معجزه وجود نداره.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
there be no such thing as aliens .
هيچ چيزي بنام بيگانه وجود نداره .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
you know there is no such thing as a
... مي دوني چيزي بعنوان نفرين
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
there is no such thing as an hiv epidemic in africa.
چیزی به عنوان همه گيری اچ آی وی در آفریقا وجود ندارد.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
there is no such thing as a free lunch .
اين چيزا مربوط به يک نهار مجاني نميشه .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
and she went, "haha. there's no such thing."
و او خندید، "هه. همچین چیزی نداریم."
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there is no such thing as right & wrong .
چيز بد يا کار شرورانه وجود نداره .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there is no such thing! let's go!
! چنين چيزي وجود نداره !بيا بريم
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
for example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle.
برای مثال، تعریف خوبي برای کلمه "doodle" وجود نداره.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
actually there is no such thing miss beldon .
واقعا چنين چيزي وجود نداره خانم بلدون .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
and convince the people that there is no such thing as a ufo .
و ملت را متقاعد کنین که چیزی به نام یوفو وجود نداره .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
aint no such thing .
چنين چيزي وجود نداره .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
no such thing as curses, huh, ma?
چيزي به اسم طلسم وجود نداره ، درسته مامان ؟
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
i started out with zero...(there is) no such thing as fear, not to an entrepreneur.
او را به یکی از پر نفوذترین حامیان گروههای طرفدار تحریم علیه ایران و برخورد نظامی با ایران تبدیل کرده است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
failure theres no such thing as failure .
شکست هيچ شکستي در کار نيست .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
but theres no such thing as demons , seth .
اما هيچ چيزي مثل شياطين نيست ، ست .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
no, we've done no such thing.
نه ، ما کارهاي زيادي نکرديم
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
and theres no such thing as a vampire slayer .
و همچنين چيزي مثل يک قاتل خون آشام .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
aint no such thing today , boy .
امروز همچين چيزي نيست ، پسر .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質: