検索ワード: blind parameters signature and their applications (英語 - ボスニア語)

and their eyes will be humbled.
a pogledi njihovi oboreni.

and their aversion increases further.
i još se više otuđuju.

and their treasures and excellent dwellings.
i riznica i mjesta plemenitog.

mladic's diaries and their impact
mladićevi dnevnici i njihov utjecaj

melting their insides and their skins.
od nje će se istopiti ono što je u trbusima njihovim, i koža,

and their eyes shall be downcast with dread.
a pogledi njihovi oboreni.

and their hearts are preoccupied with trivial matters.
srcā rasijanih.

and their resort is hell--a hapless destination.
a sklonište njihovo biće džehennem, a loše je dolazište!

and their abode is hell: a hapless destination!
a sklonište njihovo biće džehennem, a loše je dolazište!

and their adherents among humankind will say: our lord!
a reći će njihovi prijatelji između ljudi: "gospodaru naš!

(those) who keep their trusts and their covenant,
i oni koji povjerene im amanete budu čuvali i obaveze svoje ispunjavali,

every artefact bears a dali signature and is therefore treated as an original.
svaki artefakt na sebi ima dalijev potpis i stoga se tretira kao original.

"illegal production and their consumption is another dangerous threat."
"ilegalna proizvodnja i njena potrošnja predstavlja još jednu opasnu prijetnju."

fir'aun (pharaoh), haman and their hosts were sinners.
faraon i haman i vojske njihove bili su oni koji čine greške.

on the day when the trumpet will be sounded we will raise the criminals from their graves and their eyes will be turned blue and blind.
dan kad se puhne u sur, i saberemo prestupnike tog dana modre,

it is rather more often the case of which lender will even consider their application.
prije će biti da je češće slučaj da li će kreditor uopće i razmatrati njihov zahtjev.

and theirs will be a great torment.
a imaće oni kaznu strahovitu.

that is more chaste for your hearts and theirs.
to je čistije i za vaša i za njihova srca.

rejected, and theirs is an everlasting chastisement,
da ih otjeraju: njih čeka patnja neprekidna,

allah curseth them, and theirs is lasting torment.
allah ih je prokleo, i njih čeka patnja neprekidna.