検索ワード: development of esp and joint teaching (英語 - ボスニア語)

multiplatform basic interpreter for the development of videogames
višeplatformski basic interpreter za razvoj video igara

we also foresee the development of recycled resources, such as energy from wind and solar energy.
mi predviđamo i razvoj recikliranih resursa, poput energije vjetra i solarne energije.

andassistance is provided to consolidate democracy and the development of civilsociety.
osigurana je i pomo} za konsolidaciju demokratije irazvoj civilnog dru{tva.

"we are investing in the future, in the development of serbia.
"mi ulažemo u budućnost, u razvoj srbije.

albania will support the further development of eu standards in the western balkans.
albanija će podržati daljni razvoj standarda eu na zapadnom balkanu.

also, the state institutions are not sufficiently constructed, which complicates development of the economy and other areas.
također, državne institucije nisu dovoljno izgrađene, čime se komplicira razvoj ekonomije i drugih oblasti.

"i think this visit will have a good impact on the development of albania and on eu and nato integration."
"mislim da će ova posjeta imati dobrog utjecaja na razvoj albanije i na integraciju u eu i nato."

greek transportation minister michalis liapis was in bulgaria to discuss development of the transportation network.
grčki ministar transporta michalis liapis bio je u bugarskoj i razgovarao o transportnoj mreži.

"further development of tourism in our country is a fact," andoni declares.
"daljnji razvoj turizma u našoj zemlji predstavlja činjenicu," izjavljuje andoni.

"the pipeline will also create new jobs and foster the economic development of the countries."
"naftovod će također otvoriti nova radna mjesta i pomoći u ekonomskom razvoju ovih zemalja."

"if we get the candidacy, it will mean nothing to the economic and other development of the country.
"ako dobijemo kandidaturu, to neće značiti ništa za ekonomski i drugi razvoj zemlje.

experts say kosovo could potentially reduce both the jobless rate and dependency on imports through the development of the agriculture sector.
eksperti kažu da bi kosovo moglo smanjiti i stopu nezaposlenosti i zavisnost od uvoza putem razvoja poljoprivrednog sektora.

"pristina cannot accept things such as a common fiscal policy and development of a joint economic growth and development strategy with belgrade," a member of the pristina negotiating team said.
"priština ne može prihvatiti stvari poput zajedničke fiskalne politike i izrade zajedničke strategije ekonomskog rasta i razvoja s beogradom," rekao je jedan član prištinskog pregovaračkog tima.

"this study should be the basis for development of [the country's] energy strategy.
"ta studija bi trebala biti osnova za razvoj energetske strategije [u zemlji].

"we are discussing development of good, neighbourly relations, mutual information and respect, and an open dialogue and strengthening mutual trust," said konjanovski.
"mi razgovaramo o razvijanju dobrosusjedskih odnosa, međusobnog informiranja i poštovanja, te otvorenog dijaloga i jačanja međusobnog povjerenja," izjavio je konjanovski.

"both sides have found the necessary mechanism to overcome these hurdles hindering the development of the relationship," it stressed.
"obje strane pronašle su neophodni mehanizam za prevazilaženje tih prepreka, koje ometaju razvoj u odnosima," naglašava se u njemu.

his centre-right citizens for the european development of bulgaria (gerb) defeated the ruling socialists in elections earlier that month.
njegova stranka desnog centra, građani za evropski razvoj bugarske (gerb), porazila je tog mjeseca na izborima vladajuće socijaliste.

established in 2002, the nrc is a mechanism for consultation, consensus building, co-operation, joint decision and joint action by nato and russia.
osnovan 2002, nrc predstavlja mehanizam za konsultacije, izgradnju konsenzusa, saradnju, zajedničko odlučivanje i zajedničko postupanje između nato-a i rusije.

a workshop titled "development of bih it society -- missed opportunities" was held on thursday (february 28th) in sarajevo.
u sarajevu je u četvrtak (28. februar) održana radionica pod naslovom "razvoj it društva u bih -- propuštene mogućnosti".

parliament speaker jakup krasniqi congratulated citizens and noted the developments of the past year.
predsjednik parlamenta jakup krasniqi čestitao je građanima i naglasio razvoj događanja u protekloj godini.