検索ワード: earlier (英語 - ボスニア語)

a crowd of earlier generations
biće ih mnogo od naroda drevnih,

a number of the earlier peoples,
biće ih mnogo od naroda drevnih,

"no serious attempts existed earlier.
"ranije nije bilo nikakvih ozbiljnih pokušaja.

boc submitted his resignation earlier that day.
boc je ranije u toku dana predao ostavku.

a large group of the earlier people
biće ih mnogo od naroda drevnih,

a large group from the earlier generations.
biće ih mnogo od naroda drevnih,

we have sent many a prophet to earlier peoples
a koliko smo mi prijašnjim narodima vjerovjesnika poslali

dodik, meanwhile, repeated his earlier statements.
dodik je u međuvremenu ponovio svoje ranije izjave.

earlier in the year, ivanovic won the french open.
ranije u toku godine, ivanovićeva je pobijedila na otvorenom prvenstvu francuske.

many a prophet had we sent to the earlier communities,
a koliko smo mi prijašnjim narodima vjerovjesnika poslali

earlier this year, it acquired the italian albanian bank.
ranije u toku godine, ona je otkupila i italijansku banku albanije.

he was earlier suspected of plotting attacks in italy.
on je ranije sumnjičen za kovanje zavjera za napade u italiji.

albania and croatia became nato members earlier this month.
albanija i hrvatska postale su ranije ovog mjeseca članice nato-a.

aaron had certainly told them earlier, ‘o my people!
a doista im je rekao harun još prije: "o narode moj!

bosnia and herzegovina began talks on a deal earlier this year.
bosna i hercegovina započela je razgovore o sporazumu ranije ove godine.

earlier, president bamir topi thanked bush and the united states.
ranije, predsjednik bamir topi zahvalio je bushu i sjedinjenim državama.

however, he said, the probe should have been launched much earlier.
međutim, kaže on, ta istraga je trebala biti pokrenuta mnogo ranije.

earlier this year, banca intesa bought another bih bank, upi banka.
ranije u toku godine, banca intesa je kupila jednu drugu banku u bih, upi banku.

earlier wednesday, demonstrators tried to prevent kaljurand from leaving the embassy.
ranije u srijedu, demonstranti su pokušali spriječiti kaljurandovu da izađe iz ambasade.

a similar statement came from russian foreign minister sergey lavrov a day earlier.
slična izjava je došla od ruskog ministra vanjskih poslova sergeya lavrova dan ranije.