検索ワード: ii (英語 - ボスニア語)

ii
ii

ii-esu
ii-esu

blockout ii
blockout ii

joão paulo ii
sao paulo

commodore cbm-ii
commodore cbm-ii

double eagle ii airport
mobilni regionalni aerodrom

queen elizabeth ii is in turkey this week.
kraljica elizabeta ii je ove sedmice u turskoj.

the event focused on cases from world war ii.
taj skup u žiži je imao predmete iz drugog svjetskog rata.

world war ii aircraft donated by bih goes on display in france
u francuskoj prikazan avion iz drugog svjetskog rata koji je donirala bih

in 1785, austrian emperor joseph ii abolished slavery in transylvania.
tokom 1785. austrijski car jozef ii ukida ropstvo u tansilvaniji.

a prerequisite for entering the euro zone is joining the exchange rate mechanism ii.
preduslov za ulazak u eurozonu je pridruživanje mehanizmu valutnog kursa ii.

after world war ii, around 9,000 people were proclaimed war criminals.
nakon drugog svjetskog rata, oko 9.000 ljudi proglašeno je ratnim zločincima.

at least 96 others were wounded in the worst violence norway has seen since world war ii.
najmanje još 96 ljudi ranjeno je u najgorem nasilju koje je norveška doživjela nakon drugog svjetskog rata.

croatian president stipe mesic said the country must face the atrocities committed in its name during world war ii.
hrvatski predsjednik stipe mesić je rekao da se zemlja mora suočiti sa strahotama počinjenim tokom drugog svjetskog rata.

a team of turkish scientists led by submarine archaeologist selcuk kolay has found three german submarines from world war ii.
tim turskih naučnika na čelu s podmorskim arheologom selcukom kolayem našao je tri njemačke podmornice iz drugog svjetskog rata.

a new permanent exhibition has been opened at jasenovac, the site of the largest concentration camp in the western balkans during world war ii.
nova stalna izložbena postavka otvorena je u jasenovcu, lokaciji najvećeg koncentracionog logora na zapadnom balkanu tokom drugog svjetskog rata.

born to a family of romanian jews, librescu was sent to a labour camp as a boy after romania joined forces with nazi germany in world war ii.
rođen u porodici rumunskih jevreja, librescu je kao dječak poslan u radni logor, nakon što je rumunija udružila snage s nacističkom njemačkom u drugom svjetskom ratu.

bulgaria's entry into the erm ii may allow the lev to fluctuate by as much as 15% around this central rate.
ulaskom bugarske u erm ii levu bi bilo dozvoljeno variranje najviše do 15% u odnosu na fiksirani kurs.

"i am not sure if mehmet ii would consent to these celebrations if he were alive now," he told setimes.
"nisam siguran da bi se mehmed ii, da je sad živ, složio s ovim proslavama," kaže on za setimes.

"mehmet ii himself had been sent to the byzantine palace to be educated as a teenager," aydin says, pointing to the continuity of traditions.
"i sam mehmed ii bio je kao tinejdžer poslan u vizantijsku palaču da bi se obrazovao," kaže aydin, ukazujući na kontinuitet tradicije.