検索ワード: partnership (英語 - ボスニア語)

sandzak ngos welcomed the partnership.
sandžačke nevladine organizacije pozdravile su to partnerstvo.

bih hosts partnership for peace exercise
bih domaćin vježbi u okviru partnerstva za mir

israeli president hails partnership with romania
izraelski predsjednik pozdravio partnerstvo s rumunijom

"we have a long-time partnership," he said.
"mi imamo dugogodišnje partnerstvo," kaže on.

albania-us relations: from equidistance to partnership
odnosi albanija-sad: od jednake distance to partnerstva

science and technology: romtelecom, google sign partnership
nauka i tehnologija: romtelecom i google potpisali partnerski sporazum

obama: us wants true partnership with eastern europe
obama: sad žele istinsko partnerstvo s istočnom evropom

"i believe that the partnership is bilateral and equivalent.
"smatram da je partnerstvo bilateralno i jednako.

our partnership with the western world is more than a partnership.
naše partnerstvo sa zapadnim svijetom predstavlja više od partnerstva.

"a privileged partnership or such formulas cannot be accepted.
"privilegirano partnerstvo i takve formule ne mogu se prihvaćati.

another 26 events are being organised in partnership with luxembourg.
u partnerstvu s luksemburgom organizira se još 26 manifestacija.

serbia has been a member of the partnership for peace since 2006.
srbija je članica partnerstva za mir od 2006. godine.

"the united states and turkey have a strong strategic partnership.
"sjedinjene države i turska imaju jako strateško partnerstvo.

the world bank has approved a new partnership strategy for montenegro through 2014.
svjetska banka odobrila je novu partnersku strategiju za crnu goru do 2014.

also in diplomatic news: romania and france sign a strategic partnership agreement.
također u okviru diplomatskih novosti: rumunija i francuska potpisale sporazum o strateškom partnerstvu.

latifi: the partnership with usace is crucial for the implementation of the project.
latifi: partnerstvo sa inženjerskim korpusom (usace) je presudno za provedbu tog projekta.

a turkish-romanian partnership financed the eye care facility. [reuters]
tursko-rumunsko partnerstvo finansiralo je oftalmološki centar. [reuters]

serbia became a member of nato's partnership for peace programme in december 2006.
srbija je u decembru 2006. postala članica nato-vog programa partnerstvo za mir.

"the united states and turkey have a strong strategic partnership," he stressed.
"sjedinjene države i turska imaju jako strateško partnerstvo," naglasio je on.

"we have a strong partnership with macedonia and intend to strengthen it," dicarlo said.
"mi imamo jak partnerski odnos sa makedonijom i namjeravamo ga jačati," izjavila je dicarlova.