検索ワード: storm (英語 - ボスニア語)

storm
oluja

storm lake
storm lake

sleet storm
oluja ledenih kuglica

ice pellet storm
oluja ledenih kuglica

croatia boat show weathers storm
"croatia boat show" prebrodio oluju

operation storm: 15 years later
operacija "oluja": 15 godina kasnije

serbia, croatia relations hit by storm
odnosi srbije i hrvatske pogođeni olujom

comtrade fashion week takes sarajevo by storm.
modna sedmica comtradea je zahvatila cijelo sarajevo.

serbian town helps residents weather economic storm
grad u srbiji pomaže stanovnicima da prebrode ekonomske probleme

the storm has caused problems throughout the region.
ta oluja dovela je do problema u cijelom regionu.

the storm of lightning seized them for their wickedness.
zato ih je, zbog bezdušnosti njihove, munja ošinula.

and the ad were destroyed by a furiously raging wind-storm
a ad uništen vjetrom ledenim, silovitim,

gotovina was indicted by the icty for his role in operation storm.
gotovinu je icty optužio zbog njegove uloge u operaciji oluja.

we want to prevent it, not to repeat the operation storm."
mi to trebamo spriječiti, da se ne ponovi operacija "oluja"."

so destroyed were the thamud by a storm of thunder and lightning;
pa je semud uništen glasom strahovitim,

the thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning;
pa je semud uništen glasom strahovitim,

even as passions over the zaev affair were finally cooling down, a new storm flared up.
kad su se strasti oko afere zaev konačno počele smirivati, buknula je nova oluja.

in order to meet imf requirements, and weather the economic storm, serbia has cut spending.
u cilju ispunjavanja zahtjeva mmf-a i premošćivanja ekonomske oluje, srbija je skresala potrošnju.

but the thamud,- they were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning!
pa je semud uništen glasom strahovitim,

do you feel secure that he who is in the heaven will not let loose upon you a storm of stones?
ili ste sigurni od onog ko je u nebu, da ne pošalje na vas oluju?