検索ワード: glad (英語 - ポタワトミ語)

and we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
kuwitmonmin mciwe'nmowun i witmatwun, kashiwawitmotwa kikosnanuk.

therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:
iwci ie'i nte'’ kimnowankosimkit ipi nse'kninwakin kinciwe'nmomkit wusimi ke'iapi ntuwiasum kinwashmomkit shi pkose'nmowunuk.

and when the gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the lord: and as many as were ordained to eternal life believed.
ici ki me'ikiscik, kanotmoat oti kinciwe'nmok, ipi okiwin watanawa kshe'mine'to okikitowun ipi ci tso kawe'napme'cik, ika kukie' pmatsowun kite'pwe'ie'ntumwuk.

rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
mnwankosuk, ipi kcimnwe'ntumok; waminkoie'k kicine'ntakwut shpumuk kishkok; iwkwshi kashukwtukawat, iacimoncin kaie'cuk e'pwam shiiie'k.