検索ワード: • tilt range of 40° to 85° (英語 - ポルトガル語)

savings of 40% to 85%
economia de 40% a 85%

the passive range of motion was from 40° to 100° of flexion.
o arco de movimento passivo era de 40 a 100° de flexão.

a range of 40 to 70 % is adequate for this species.
uma gama de 40 % a 70 % é adequada para esta espécie.

it has a softening point within the approximate range of 40 to 180 °c.
tem um ponto de amolecimento no intervalo de aproximadamente 40 °c a 180 °c.

up to 85
até 85

60 to 85%
60 a 85

the temperature range of the gas, with a minimum range of 40°c.
gama de temperaturas do gás, com uma amplitude mínima de 40oc.

articles 75 to 85
artigos 75.° a 85.º

articles 77 to 85.
artigos 77.o a 85.o.

the majority of waste pickers were in the age range of 40 years old.
as catadoras estavam, em sua maioria, na faixa etária dos 40 anos.

> 55 kg to ≤ 85 kg
> 55 kg a ≤ 85 kg

amendments to 85/210/eec
alterações à 85/210/cee

it has a softening point within the approximate range of 40 to 180 °c. composed primarily of a complex mixture of hydrocarbons.)
tem um ponto de amolecimento no intervalo de aproximadamente 40 °c a 180 °c. É constituído principalmente por uma mistura complexa de hibrocarbonetos.]

relative humidity should be maintained within the range of 40 to 80 % for healthy, adult, domestic birds.
a humidade relativa deveria ser mantida na gama de 40 % a 80 % para as aves domésticas adultas e saudáveis.

the extended version would have allowed the transport of 40 to 50 passengers.
esta versão alargada do do328 permitirá transportar entre 40 a 50 passageiros.

the width of the hose clamps is 9 mm. suitable for a clamping range of 40 to 60 mm (1 1/2").
a largura das braçadeiras de mangueira é de 9 mm. adequadas para um intervalo de aperto de 40 a 60 mm (1 1/2").

estimates of take-up rates of social assistance in uk, fr, de and nl are in a range of 40% to 80%5.
segundo as estimativas, as taxas de recurso à assistência social no reino unido, na frança, na alemanha e nos países baixos oscilam entre 40% e 80%5.

no clinically meaningful differences in lasofoxifene pharmacokinetic were observed over the age range of 40 to 80 years of age based on the results of a population pharmacokinetic analysis.
não se observaram diferenças clinicamente significativas na farmacocinética do lasofoxifeno na faixa etária dos 40 aos 80 anos de idade, com base nos resultados de uma análise farmacocinética populacional.

these arguments are less and less in keeping with the current situation of 40 to 60 year­old workers.
estes argumentos aplicam­se cada vez menos à situação actual da população de 40­60 anos.

6 g of pepsin is added and the whole mixed at a temperature of 40 to 41 oc.
juntar 6 g de pepsina e misturar tudo a uma temperatura de 40 a 41 oc.