検索ワード: 1 st (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

1 st

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

replace 1st with 1^st...

ポルトガル語

substituir o 1o por 1º...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

replace 1st ... with 1^st ...

ポルトガル語

substituir 1º ... por 1^º ...

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

brussels, 1 st march 2010

ポルトガル語

bruxelas, 1 de março de 2010

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1 st injection: following injections:

ポルトガル語

1ª injecção: injecções seguintes:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

commission decision of 1 st july 1999.

ポルトガル語

decisão da comissão de 1 de julho de 1999.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1 st phase of information-sharing

ポルトガル語

primeira fase da troca de informações

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1 st injection: _______________________ following injections: _______________________

ポルトガル語

1ª injecção: _______________________

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

baroness ashton will be the 1 st vice-president.

ポルトガル語

a baronesa ashton será a 1.ª vice-presidente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on 1 st january each year, my inhabitants eat a cheese

ポルトガル語

eu sou uma república que integrou a união europeia no dia 1 de janeiro 2007.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1 st november and 1 st march visits: no specific date

ポルトガル語

agência n" 2 isfol (formação vocacional regional) via g.b. morgagni, 29 1-00161 roma tel: 39^ > -445 901 · fax: 39-6-884 58 83 · 488 43 06

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

postal address: 147/1 st. lucia, valletta, malta

ポルトガル語

endereço postal: 147/1 st. lucia, valletta, malta

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

when selected, & kpresenter; will automatically change 1st to 1 st.

ポルトガル語

quando estiver seleccionado, o & kpresenter; irá mudar automaticamente o 1o para 1 o.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

blk 42/300-301, sethmu 1 st, ind zone, sptaa, yangon

ポルトガル語

blk 42/300-301, sethmu 1 st, ind zone, sptaa, rangum

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

at that time the deadline of 1 st march 1994 was set for the completion of the negotiations.

ポルトガル語

nessa altura, foi fixado o prazo de 1 de março de 1994 para o termo das negociações.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the second issue is open for submissions between august 1 st and november 30 of each year.

ポルトガル語

por sua vez, o período para contribuições para a segunda edição anual. será de 1 de agosto até 30 de novembro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(on the basis of statistical conversion rates ­ 1 st quarter 1981 = 100)

ポルトガル語

(com base na taxa de conversão estatística ­ 1 ° trimestre de 1981 = 100)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- 1 st objective: stronger preventive action through a reinforced stability and growth pact

ポルトガル語

- 1.º objectivo: medidas preventivas mais robustas graças a o reforço do um pacto de estabilidade e crescimento

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the return of the bendy cucumber: 'wonky' fruit and vegetables back on sale from 1 st july

ポルトガル語

o regresso dos pepinos curvos: frutos e legumes «imperfeitos» de regresso às bancas a partir de 1 de julho

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

iaea safety standards series no ts-r-1 (st, revised), vienna, 2000.

ポルトガル語

aiea safety standards series n.o ts-r-1 (st, revisto), viena, 2000.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- 1 st partner - 2nd partner - 3rd partner - 4th partner - 5th partner - others

ポルトガル語

— segundo parceiro — terceiro parceiro — quarto parceiro — quinto parceiro — outros

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,560,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK