検索ワード: 51 (23) (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

51 (23)

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

51

ポルトガル語

51

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

(5) oj no l 51, 23.

ポルトガル語

(5) jo nº l 51 de 23.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

51. the economist, 23 june 2001.

ポルトガル語

(52) the economist, 23 de junho de 2001. (retornar ao texto)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

oj l 51, 26.2.2008, p. 23.

ポルトガル語

jo l 51 de 26.2.2008, p. 23.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

英語

adopted by 51 votes to 23, with 4 abstentions

ポルトガル語

aprovada por 51 votos a favor, 23 votos contra e 4 abstenções

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

abbott bv siriusdreef 51 nl-2132 wt hoofddorp tel: + 31 (0) 23 5544400

ポルトガル語

abbott bvsiriusdreef 51nl-2132 wt hoofddorptel: + 31 (0) 23 5544400

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

variable p.51 for industries 03, 05-09, 13-16, 23

ポルトガル語

variável p.51 para os ramos 03, 05-09, 13-16, 23

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

abbott bv siriusdreef 51 nl-2132 wt hoofddorptel: + 31 (0) 23 5544400norgeabbott norge as

ポルトガル語

tel: + 43 1 891-22to polska abbott laboratories poland sp. z o. o.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

r:40-51/53 s:(2-)23-36/37-61

ポルトガル語

r:40-51/53 s:(2-)23-36/37-61

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 16
品質:

英語

it holds a score of 51% on metacritic based on reviews from 23 critics.

ポルトガル語

possui uma pontuação de 51% no metacritic com base em opiniões de 23 críticos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

51 — paragraph 23(7) of the alvg. 52 — de cuyper (cited in footnote 44), paragraph 27.

ポルトガル語

51 — § 23, n.o 5, da aivg.52 — acórdão de cuyper, já referido na nota 44, n.o 27.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

tel: + 356 22983201nederland abbott bv siriusdreef 51 nl-2132 wt hoofddorp tel: + 31 (0) 23 5544400

ポルトガル語

hadovka office park evropská 2590/33d cz-160 00 praha 6 tel: + 420 267 292 111danmark abbott laboratories a/s smakkedalen 6 dk-2820 gentofte tlf: + 45 39 77-00-00 deutschland abbott gmbh co.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

23) in article 51, the following paragraph shall be added:

ポルトガル語

23) ao artigo 51.o é aditado o seguinte número:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

(51) part a (excluding pensions)2 758 100 3712 758 100 3712 990 457 8812 990 457 8813 024 965 2813 024 965 2813 001 257 8813 001 257 881-23 707 400-23 707 400

ポルトガル語

(51) parte a (excluindo as pensões)2 758 100 3712 758 100 3712 990 457 8812 990 457 8813 024 965 2813 024 965 2813 001 257 8813 001 257 881-23 707 400-23 707 400

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

23. lack of guidance by the higher education institution hei 51%

ポルトガル語

23 falta de orientação das instituições de ensino superior ies 51%.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

decision of 23 december 1975, oj l 51, 26.2.1976.

ポルトガル語

(') decisão de 23.12.1975, jo l 51 de 26.2.1976.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

council directive 96/51/ec of 23 july 1996 amending directive 70/524/eec concerning additives in feedingstuffs

ポルトガル語

directiva 96/51/ce do conselho de 23 de julho de 1996 que altera a directiva 70/524/cee relativa aos aditivos na alimentação para animais

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it more than dou­bled between 1983 and 1992, rising from ecu 23 billion to ecu 51 billion.

ポルトガル語

aumentaram para mais do dobro entre 1983 c 1992, passando de 23 000 para 51000 milhões de ecus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

between 23 august 1994 and 9 april 1996,south lodge made 51 imports from fourdifferent suppliers in cambodia.

ポルトガル語

além disso,a comissão afirmou que a mensagem não continha factos comprovados nem uma avaliação da escala das possíveis irregularidades.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

171gr-151 23: +30-210-616 51 00 españa serono españa s. a.maría de molina, 40 e-28006 madrid línea de información serono:

ポルトガル語

portugal serono portugal lda rua tierno galvan, n° 16b amoreiras, torre 3, piso 16, esc. 1 p-1070-274 lisboa linha de informação serono:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,346,240,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK