検索ワード: a bit tired (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

a bit tired

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

a bit tired m1t: h1a.

ポルトガル語

um pouco cansada m1t: h1a.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he looks a bit tired.

ポルトガル語

ele parece meio cansado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i'm not a bit tired.

ポルトガル語

não estou nem um pouco cansado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a bit.

ポルトガル語

tudo bem, faz parte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i'm a little bit tired.

ポルトガル語

estou um pouquinho cansado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

just a bit.

ポルトガル語

just a bit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a little bit tired and discouraged as well.

ポルトガル語

um pouco cansado e também meio desanimado.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

posed a bit

ポルトガル語

apresentou um pouco

最終更新: 2010-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a bit outdated.

ポルトガル語

a bit outdated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

... but wait a bit ... !!

ポルトガル語

... mas espere um pouco ... !!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a bit of stretch

ポルトガル語

um pouco de alongamento

最終更新: 2012-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a bit of everything.

ポルトガル語

a bit of everything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i'm a bit sick

ポルトガル語

não entendo inglês

最終更新: 2021-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

here's a bit more.

ポルトガル語

aqui um pouco mais.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a bit higher resolution

ポルトガル語

um pouco maior resolução

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

some of our colleagues seem to be a bit tired of this issue.

ポルトガル語

o que provoca nalguns colegas uma reacção de enfastiamento, reflectindo um certo cansaço.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

again, a bit counterintuitive.

ポルトガル語

de novo, um pouco incoerente.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a bit counterintuitive, right?

ポルトガル語

um pouco incoerente, certo?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a bit about "aleijadinho"

ポルトガル語

um pouco sobre o "aleijadinho"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a bit more chocolate please.

ポルトガル語

um pouco mais de chocolate, por favor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,951,674 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK