検索ワード: above average looks (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

above average looks

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

above average

ポルトガル語

acima da média

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

above average (1)

ポルトガル語

addicting (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

above-average risk level.

ポルトガル語

risco acima da média.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and 1 above-average athlete.

ポルトガル語

e 1 atleta acima da média.

最終更新: 2015-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

luxury finishes, far above average.

ポルトガル語

acabamentos de luxo, muito acima da média.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

antenna height above average terrain

ポルトガル語

altura da antena

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

and vat on panels is well above average.

ポルトガル語

o iva (imposto sobre o valor acrescentado) sobre as placas é bem superior a média.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2. your attire should be above average.

ポルトガル語

2. o seu traje deve estar acima da sua própria média.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

their income and wealth are above average.

ポルトガル語

sua renda e riqueza são acima da média.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

age wage), except if above average rents are paid.

ポルトガル語

(no entanto, estão a ser introduzidas medidas segundo as quais apenas as rendas "médias" serão cobertas totalmente para as pessoas com 25 e mais anos de idade, dando à autoridade local um poder discricionário para pagar mais em ca sos individuais.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

cost recovery is approaching 90%, well above average levels.

ポルトガル語

o nível de recuperação dos custos é de quase 90%, situando‑se deste modo claramente acima dos valores normalmente conseguidos.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

good to moderately good credit quality, above average (cc2)

ポルトガル語

crédito de qualidade superior à média, boa a moderadamente boa (cc2)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

finally, a debut album above average. check it out!”

ポルトガル語

enfim, um álbum de estreia acima da média. confiram!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ships classed with classification society with deficiency ratio above average.

ポルトガル語

navios classificados por uma sociedade de classificação com um grau de anomalias superior à média.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the south of huila produced average to above-average yields.

ポルトガル語

o sul da huíla produziu colheitas entre médias e acima da média.

最終更新: 2011-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

above-average increases were approved for a number of mediterranean products.

ポルトガル語

por outro lado, foi aumentada a subvenção de consumo de manteiga.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

above-average unit labour costs in a number of problem regions in both

ポルトガル語

pode-se também apontar como risco para o aproveitamento das oportunidades e impulsos dinâmicos do grande mercado interno os custos unitários da mão-de-obra acima da média observados numa série de regiões em crise, de um ou de outro tipo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gifted with an above-average intelligence, massoglia was homeschooled by his mother.

ポルトガル語

dotado de uma inteligência acima da média, foi educado por sua mãe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they can still avoid these obligations if transactions involve above-average amounts.

ポルトガル語

mas elas não deixarão de lhes escapar em transacções envolvendo um montante mais elevado do que a média.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

it was also above average in the uk, belgium/luxembourg, the netherlands and sweden.

ポルトガル語

também foi acima da média no reino unido, bélgica/luxemburgo, países baixos e su­écia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,147,433 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK