検索ワード: access to more than 75,000 job listings (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

access to more than 75,000 job listings

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

need access to more than 100 computers?

ポルトガル語

precisa de acesso para mais que 100 computadores?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

having access to more entertaining services

ポルトガル語

acesso a mais serviços divertidos

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

英語

furthermore, it grew to more than 12,000 in 2012.

ポルトガル語

além disso, cresceu para mais de 12.000 em 2012.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

gives access to more products and services.

ポルトガル語

dá acesso a mais produtos e serviços.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

attraction, which is home to more than 120,000 fish.

ポルトガル語

atração, que é home a mais de 120.000 peixes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

• the construction of access roads to more than 300 schools and houses.

ポルトガル語

• construção de ruas de acesso a mais de 300 escolas e residências.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

currently, this portal provides access to more than 24,000 full-text periodicals to more than 300 institutions.

ポルトガル語

atualmente esse portal permite o acesso a mais de 24 mil periódicos com texto completo para mais de 300 instituições.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

sales to more than 30 countries.

ポルトガル語

as vendas para mais de 30 países

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

talk to more than one person at once.

ポルトガル語

fale com mais de uma pessoa ao mesmo tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

ii) access to resources: more than ever, europe needs to import to export.

ポルトガル語

ii) acesso aos recursos: mais que nunca, a europa precisa de importar para exportar.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for an lng terminal, that may depend on it having access to more than just a national market8.

ポルトガル語

para um terminal de gnl, tal poderá depender da existência de acesso a mais do que um simples mercado nacional8.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

do not pull plunger back to more than 1 ml.

ポルトガル語

não puxe o êmbolo da seringa mais do que a marca de 1 ml.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

dragging covers to more than one track at once

ポルトガル語

arrastar capas para mais que uma faixa de cada vez

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

culture amounts to more than just publicity events.

ポルトガル語

a cultura ultrapassa eventos publicitários.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

sales to more than 30 countries around the world.

ポルトガル語

as vendas para mais de 30 países .. ao redor do mundo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

参照: Luizfernando4

英語

apparatus may belong to more than one equipment class;

ポルトガル語

um aparelho pode pertencer a mais de uma classe de equipamento;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after less than four years, it is already allowing access to more than 20 million digitised objects and has become increasingly interactive.

ポルトガル語

ao fim de menos de quatro anos, esta já permite o acesso a mais de 20 milhões de objetos digitalizados, tendo­‑se tornado cada vez mais interativa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

(') a number of applications related to more than one field.

ポルトガル語

(') alguns dos pedidos apresentados referiam-se a vários domínios.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in wine-growing zone a to more than 11,5 % volume;

ポルトガル語

11,5 % vol na zona vitícola a;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it already amounts to more than eur 8 billion.

ポルトガル語

já hoje se elevam a mais de 8 mil milhões de euros.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,814,928 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK