検索ワード: acerola (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

acerola

ポルトガル語

acerola

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

acerola cherry

ポルトガル語

acerola

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cherries, acerola

ポルトガル語

acerola

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

acerola puree concentrate:

ポルトガル語

concentrado de puré de acérola:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

frozen acerola juice concentrate:

ポルトガル語

concentrado de sumo de acerola congelado:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

acerola puree concentrate, obtained by cooking:

ポルトガル語

concentrado de puré de acérola:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

naturally occurring substances, malpighia punicifolia, acerola.

ポルトガル語

substâncias de ocorrência natural, malpihia punicifolia, acerola

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

acerola absolute / acerola concentrate / acerola tincture

ポルトガル語

absoluto de acerola/concentrado de acerola/tintura de acerola

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

product obtained by the fermentation of acerola cherry by lactobacillus

ポルトガル語

produto obtido da fermentação de acerola por acção de lactobacillus

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

英語

and orange pulp, acerola cherry puree concentrate, apple fibre and lemon juice concentrate.

ポルトガル語

e polpa de laranja, concentrado de puré de acerola, fibras de maçã e concentrado de sumo de limão.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

he also played acerola in the spin-off series "city of men" and the 2007 film based on it.

ポルトガル語

também ganhou notoriedade ao interpretar o acerola na série "cidade dos homens", da rede globo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

acerola is a native plant from antilles, central america and north of south america. being a rustic and strong plant, its cultivation grows all over the world.

ポルトガル語

a acerola é uma planta nativa das antilhas, américa central e do norte da américa do sul. por ser uma planta rústica e resistente, a acerola se propaga com facilidade em toda parte do mundo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at this event, the scientific level was excellent and it was accompanied by cajarana, siriguela, acerola, tapioca, mugunzá and paçoca, typical northeastern culinary delights.

ポルトガル語

nesse encontro, o nível científico foi excelente e o social regado a cajarana, siriguela, acerola, tapioca, mugunzá e paçoca, acepipes da rica culinária local.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

however, it is probable that the elevated vitamin c intake was observed because both types of center had acerola juice on the menu on the day foods were weighed. acerola is very rich in vitamin c and does not represent a risk to the children's health.

ポルトガル語

todavia, é provável que a ingestão elevada de vitamina c tenha sido observada pelo fato de, no dia da pesagem de alimentos em ambos os tipos de instituições, o cardápio incluir suco de acerola, que é fonte rica deste nutriente, não representando risco à saúde das crianças.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it's a small pension with 7 chalets in natural surrounding with a diversity of flowers, plants and trees, e.g. the tropical pequí tree, jabuticaba, coconut and acerola.

ポルトガル語

a pousada está em um ambiente natural com uma grande diversidade de flores, plantas e árvores, por exemplo, pequi, jabuticaba, coqueiros e acerola.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,762,978,610 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK