検索ワード: add step (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

add step

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

add

ポルトガル語

adicionar

最終更新: 2017-03-14
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

(add)

ポルトガル語

(adr)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you wish work with more than one function repeatd add, as in the step 2.

ポルトガル語

para operar com mais de uma função deve-se repetir o comando add, como no passo 2.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i would also add that frank words are a step forward, not a step back.

ポルトガル語

acrescentaria ainda que a franqueza na linguagem me parece também um progresso e não uma regressão.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

it is possible to add a delai using the moving cursor or to go step by step.

ポルトガル語

É possível ajustar um valor com o cursor do rato ou avançar passo a passo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

second, although simple, these measurements add an extra step to image acquisition.

ポルトガル語

em segundo lugar, ainda que simples, tais medidas acrescentam um passo na aquisição de imagem.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

to add more connectors, repeat the last steps.

ポルトガル語

para adicionar mais conectores, repita as últimas etapas.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i should add that this is a small step which will, i hope, become part of a rather more comprehensive

ポルトガル語

em primeiro lugar e acima de tudo há que evitar as consequências negativas para o ambiente;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

step 4: add the formulation buffer to the reaction vial

ポルトガル語

passo 4: adicionar a formulação tamponada ao frasco de reação

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the next step is to add the features of an orange to our fruit.

ポルトガル語

o próximo passo é adicionar as características de uma laranja à nossa fruta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

go back through steps 1,2 and 3 to add other products.

ポルトガル語

renovar as etapas 1,2 e 3 para acrescentar outros artigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to add an image to your image gallery, follow these steps:

ポルトガル語

para adicionar uma imagem à sua galeria de imagens, siga estes passos:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

aseptically add sodium pertechnetate (tc 99m) solution (from step d above) to the tilmanocept powder vial.

ポルトガル語

adicione assepticamente a solução de pertecnetato (99mtc) de sódio (do passo d, acima) ao frasco para injetáveis de tilmanocept pó.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

once you have imported files into your project, the next step is to add them to the timeline.

ポルトガル語

uma vez que você importou arquivos para o seu projeto, o próximo passo é adicioná-los à linha do tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a second possibility is to add the mother liquor immediately after the digestion but prior to the purification steps.

ポルトガル語

uma segunda possibilidade é a de adicionar a água mãe imediatamente após a digestão, mas antes dos passos de purificação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

once you have done that, to add a video to your email, please follow these steps:

ポルトガル語

uma vez que tenha feito isso, para adicionar um vídeo ao seu e-mail, favor seguir os seguintes passos:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to facilitate and speed up programming, there are copy, delete, and add functions for both steps and programs.

ポルトガル語

para facilitar e acelerar a programação, há funções de cópia, exclusão e adição de passos e programas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,735,983,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK