検索ワード: air treatment (英語 - ポルトガル語)

air treatment
purificação do ar

open-air treatment
aeroterapia

equipment for heat treatment in hot air
maquinaria para tratamento térmico com ar quente

individual systems covering all scopes of air and water treatment
sistemas individuais para todos os domínios de tratamento de ar e de água

ionisation apparatus for the treatment of air
aparelhos de ionização para o tratamento do ar

treatment of high risk air cargo and mail.
tratamento de carga e correio aéreos de alto risco.

does not grant community air carriers de facto national treatment, or
não confere 'de facto' às transportadoras aéreas comunitárias o mesmo tratamento que confere às transportadoras aéreas nacionais; ou

ionisation apparatus, not for the treatment of air
aparelhos de ionização não para o tratamento do ar

equipment for heat treatment in hot air without tension
maquinaria para tratamento térmico em ar quente sem tensão

(b) does not grant community air carriers de facto national treatment, or
b) não confere "de facto" às transportadoras aéreas comunitárias o mesmo tratamento que confere às transportadoras aéreas nacionais; ou

- the second filter stage is the final element of the air treatment process.
- o segundo estágio do filtro é o elemento final do processo de tratamento de ar.

source of air, treatment of air supplied/extracted and system used for conditioning;
fonte de ar, tratamento do ar fornecido/evacuado e sistema de climatização utilizado,

if the terminal resistance indicated by the air treatment system manufacturer or supplier is reached;
se for atingida a resistência do terminal indicada pelo fabricante ou fornecedor do sistema de tratamento de ar;

for over 35 years, efacec ambiente has been working within the field of mechanical air treatment installations.
a unidade de negócio ambiente da efacec encontra-se no mercado das instalações mecânicas de tratamento do ar há mais de 35 anos.

ozone-enriched air treatment of natural mineral waters must comply with all the following conditions:
o tratamento das águas minerais naturais com ar enriquecido em ozono deve satisfazer as condições seguintes:

(c) grants air carriers from other third countries more favourable treatment than community air carriers,
c) confere a transportadoras aéreas de países terceiros tratamento mais favorável que o concedido às transportadoras aéreas comunitárias,

since purity is a parameter involved in air treatment considerations, bioxigen is being inserted in units, but also in air ducts
uma vez que a pureza é um parâmetro relacionado ao tratamento do ar, o bioxigen é inserido nas unidades e também nas condutas de ar

prior to that, windrows were cured in an enclosed building with exhaust air treatment; now there is a biocontainer system.
antes deste processo, as pilhas fermentavam num pavilhão fechado equipado com um sistema de ventilação de ar.

it is possible to size the technology to different air volume and diverse applications, in air flows or in rooms, applications are possible in all air treatment industry.
É possível dimensionar a tecnologia em qualquer volume de aplicação, quer no volume ambiente, quer na capacidade de ar. as áreas de aplicação abrangem toda a cadeia de tratamento de ar.

eurovent certification attests the performances of operating equipment in the air treatment industry, and also in the air conditioning and refrigeration field, in accordance with european and international standards.
a eurovent certification certifica os desempenhos de funcionamento do equipamento no campo do tratamento do ar, condicionamento e refrigeração de acordo com as normas europeias e internacionais.