検索ワード: aluminium starch octenyl succinate (英語 - ポルトガル語)

aluminium starch octenyl succinate
octenilsuccinato de alumínio amido

starch aluminium octenyl succinate
octenilsuccinato de amido alumínico

e 1450 starch sodium octenyl succinate
e 1450 octenilsuccinato de amido sÓdico

starch sodium octenyl succinate is starch esterified with octenylsuccinic anhydride
o octenilsuccinato de amido sódico consiste em amido esterificado com anidrido octenilsuccínico

the committee was asked to evaluate an additional modified starch, starch sodium octenyl succinate.
o comité foi abordado no sentido de avaliar um amido modificado adicional, o amido octenilsuccinato de sódio.

starch aluminium octenyl succinate is starch esterified with octenylsuccinic anhydride and treated with aluminium sulphate
o octenilsuccinato de amido alumínico é amido esterificado com anidrido octenilsuccínico e tratado com sulfato de alumínio

the following text concerning e 1452 starch aluminium octenyl succinate is inserted after e 1451 acetylated oxidised starch:
após o e 1451 amido oxidado acetilado, é inserido o seguinte texto, relativo ao e 1452 octenilsuccinato de amido alumínico:

the scientific committee on food assessed the information on the safety of starch aluminium octenyl succinate and expressed its opinion on 21 march 1997.
o comité científico da alimentação humana avaliou as informações sobre a segurança do octenilsuccinato de amido alumínico, tendo emitido parecer em 21 de março de 1997.

formulae and weaning foods for infants and young children may contain e 1450 starch sodium octenyl succinate resulting from the addition of vitamin preparations or polyunsaturated fatty acid preparations.
os preparados e alimentos para desmame de lactentes e para crianças jovens podem conter e 1450 octenilsuccinato de amido sódico, resultante da adição de preparados vitamínicos ou de preparados de ácidos gordos poli-insaturados.

‘formulae and weaning foods for infants and young children may contain e 1450 starch sodium octenyl succinate resulting from the addition of vitamin preparations or polyunsaturated fatty acid preparations.
«os preparados e alimentos para desmame de lactentes e para crianças jovens poderão conter e 1450 octenilsuccinato de amido sódico, resultante da adição de preparados vitamínicos ou de preparados de ácidos gordos poli-insaturados.

revisions of previous opinions on: alginates modified starches - starch sodium octenyl succinate extraction solvents - dichlormethane glycerol esters of wood resin food irradiation: use in relation to camembert cheeses
a/g/nalos amidos modificados - amido octeuilsuccinato de sódio solventes para extracção - diclorometano esteres glicéricos da resina da madeira («wood rosin») irradiação de produtos alimentares: utilização nos queijos camembert

there is a demand for the use of nutrients in infant foods, therefore it is proposed to allow the carry over of e 1450 starch sodium octenyl succinate in infant and follow-on formula and weaning foods from vitamin preparations or polyunsaturated fatty acid preparations.
existe uma procura quanto à utilização de nutrientes em alimentos para lactentes; é pois proposto que se autorize a transferência de e 1450, octenilsuccinato de amido sódico, para fórmulas para lactentes e de transição bem como alimentos para desmame, proveniente de preparados vitamínicos ou de preparados de ácidos gordos poli‑insaturados.

the following stabilisers agar (e 406), carrageenan (e 407), locust bean gum (e 410), guar gum (e 412), xanthan gum (e 415), pectins (e 440), cellulose (e 460), carboxy methyl cellulose (e 466), oxidised starch (e 1404), monostarch phosphate (e 1410), distarch phosphate (e 1412), phosphated distarch phosphate (e 1413), acetylated distarch phosphate (e 1414), acetylated starch (e 1420), acetylated distarch adipate (e 1422), hydroxyl propyl starch (e 1440), hydroxy propyl distarch phosphate (e 1442), starch sodium octenyl succinate (e 1450), acetylated oxidised starch (e 1451) and emulsifier mono- and diglycerides of fatty acids (e 471) are currently authorised under directive 95/2/ec for a variety of uses.
os estabilizadores ágar-ágar (e 406), carragenina (e 407), goma de alfarroba (e 410), goma de guar (e 412), goma xantana (e 415), pectinas (e 440), celulose (e 460), carboximetilcelulose (e 466), amido oxidado (e 1404), fosfato de amido monossubstituído (e 1410), fosfato de amido dissubstituído (e 1412), fosfato de amido dissubstituído fosfatado (e 1413), fosfato de amido dissubstituído acetilado (e 1414), amido acetilado (e 1420), adipato de amido dissubstituído acetilado (e 1422), hidroxipropilamido (e 1440), fosfato de amido dissubstituído hidroxipropilado (e 1442), sal de sódio de octenilsuccinato de amido (e 1450), amido oxidado acetilado (e 1451) e o emulsionante mono e diglicéridos de ácidos gordos (e 471) estão actualmente autorizados nos termos da directiva 95/2/ce para uma série de utilizações.