検索ワード: amphibious (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

amphibious

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

amphibious tank

ポルトガル語

carro anfíbio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

amphibious airplanes

ポルトガル語

aviões anfíbios

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

amphibious craft;

ポルトガル語

embarcações anfíbias;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

amphibious crafts and ships

ポルトガル語

carros e barcos anfíbios

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

that is because of its amphibious nature.

ポルトガル語

isso tem a ver com a sua natureza anfíbia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

amphibious and deep water fording vehicles;

ポルトガル語

veículos anfíbios e veículos aptos à travessia de águas profundas;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

even amphibious mines were used, such as the pdm.

ポルトガル語

foram mesmo utilizadas minas anfíbias, como as pdm.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

c. amphibious and deep water fording vehicles;

ポルトガル語

c. veículos anfíbios e veículos aptos à travessia de águas profundas;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the t-37a was a soviet amphibious light tank.

ポルトガル語

o t-37a foi um tanque leve anfíbio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

amphibious motor vehicles are classified as motor vehicles.

ポルトガル語

os veículos automóveis anfíbios consideram-se veículos automóveis.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

trieste was taken by an amphibious expedition on 3 november.

ポルトガル語

trieste foi tomada por uma expedição anfíbia a 3 de novembro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the was the imperial japanese navy's first amphibious tank.

ポルトガル語

o type 2 ka-mi foi o primeiro tanque anfíbio da marinha imperial japonesa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

during the war years kuznetsov honed soviet methods of amphibious assault.

ポルトガル語

naqueles anos, kuznetsov aperfeiçou suas táticas de assalto anfíbio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

amphibious motor vehicles are classified under the appropriate heading of chapter 87;

ポルトガル語

os veículos automóveis anfíbios classificam-se na posição apropriada do capítulo 87;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

training for boat handling and amphibious landings took place at vieques island, puerto rico.

ポルトガル語

treinamento com navios de ataque e desembarque ocorreram na ilha de vieques, em porto rico.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

back in egypt, on 25 july, bonaparte defeated an ottoman amphibious invasion at abukir.

ポルトガル語

back in egypt, on 25 july, bonaparte defeated an ottoman amphibious invasion at abukir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

allied forces drove out the japanese after amphibious landings near hollandia, from 21 april 1944.

ポルトガル語

forças aliadas expulsaram os japoneses após desembarques anfíbios próximo a hollandia, a partir de 21 de abril de 1944.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

america is the first ship of its class, replacing the tawara-class of amphibious assault ships.

ポルトガル語

o america é o primeiro navio da sua classe, substituindo a classe tarawa de navios de assalto anfíbio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

* lovering, tristan, "amphibious assault, manoeuvre from the sea", seafarer books.

ポルトガル語

* lovering, tristan, "amphibious assault, manoeuvre from the sea", seafarer books.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

* bartini beriev vva-14, an amphibious anti-submarine aircraft, only prototypes were produced.

ポルトガル語

* bartini beriev vva-14, um avião anfíbio anti-submarino, apenas protótipos foram produzidos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,523,232 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK