検索ワード: are maria john?s sister? (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

are maria john?s sister?

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

rita is bob´ s sister

ポルトガル語

rita é irmã de bob

最終更新: 2018-09-19
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

john‘ s wort.

ポルトガル語

o efeito indutor poderá manter- se durante um mínimo de 2 semanas após suspensão da terapêutica com hipericão.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

john’ s wort).

ポルトガル語

ao tomar sutent com outros medicamentos informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, incluindo medicamentos à base de plantas (quaisquer medicamentos que possam aumentar a concentração de sutent, como o cetoconazol, o ritonavir, o itraconazol, a eritromicina, a claritromicina; ou quaisquer medicamentos que possam diminuir a concentração de sutent como a dexametasona, a fenitoína, a carbamazepina, a rifampicina, o fenobarbital ou o hypericum perfuratum, também conhecido como hipericão).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

st john’ s wort

ポルトガル語

hipericão

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

john’ s wort, stop

ポルトガル語

se um doente estiver já a tomar hipericão, deve interromper a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

john s. morrill).

ポルトガル語

john.s.morrill.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

kanyenke's sister; a mohawk woman.

ポルトガル語

irmã de kanyenke, uma mulher mohawk.

最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

how are maria, petros and michael trained in their countries?

ポルトガル語

como é a formação de maria, petros e michael em seus países?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

john’ s wort is contraindicated.

ポルトガル語

contra- indicada.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

john’ s wort is not recommended.

ポルトガル語

joão.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

* major, john s. (1993).

ポルトガル語

* major, john s. (1993).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

john’ s wort (hypericum perforatum)

ポルトガル語

joão (hypericum perforatum)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 13
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

john’ s wort (hypericum perforatum).

ポルトガル語

- perforatum).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

john’ s wort (saquinavir/ ritonavir)

ポルトガル語

(saquinavir/ ritonavir)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

john´s wort, rifampicin, verapamil, clarithromycin

ポルトガル語

- hipericão, rifampicina, verapamil, claritromicina

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

· st john 's wort (herbal supplement)

ポルトガル語

duas vezes por dia.· hipericão (suplemento à base de plantas)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

john’ s wort – hypericum perforatum preparations (a

ポルトガル語

joão – hypericum perforatum (uma erva para a depressão).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

john’ s wort) (see section 4.4).

ポルトガル語

o início do tratamento com ranexa deve ser evitado durante a administração de indutores do cyp3a4 (p. ex., rifampicina, fenitoína, fenobarbital, carbamazepina, hipericão) (ver secção 4. 4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in 1816, with the death of queen maria, john vi was crowned king of portugal and brazil in rio de janeiro.

ポルトガル語

em 1816, com a morte da rainha maria, joão vi foi coroado rei de portugal e do brasil, no rio de janeiro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

john’ s wort (unboosted saquinavir) other potential interactions

ポルトガル語

- hipericão (saquinavir não potenciado) outras interacções potenciais

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,774,076,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK