検索ワード: awesome god (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

awesome god

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

awesome

ポルトガル語

aqui para fazer hoje incrível

最終更新: 2019-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

awesome.

ポルトガル語

fantástica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

awesome !!!

ポルトガル語

awesome !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 32
品質:

参照: 匿名

英語

"awesome! "

ポルトガル語

" irado! "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

awesome dear

ポルトガル語

最終更新: 2023-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

awesome show !!!!

ポルトガル語

awesome show !!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

awesome (1)

ポルトガル語

1st prize (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

always awesome!!!!!!!!!!

ポルトガル語

always awesome!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is amazing. jehovah is an awesome god

ポルトガル語

it is amazing. jehovah is an awesome god

最終更新: 2016-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is a pretty awesome statement coming from god!

ポルトガル語

essa é uma afirmação terrível vinda de deus!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and we will yearn to hear the awesome voice of god.

ポルトガル語

e desejaremos ardentemente ouvir a aterrorizante voz de deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

john, in his vision of the son of god, saw an awesome sight.

ポルトガル語

joão, em sua visão do filho de deus, viu uma cena impressionante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a very awesome god in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?

ポルトガル語

um deus sobremodo tremendo na assembléia dos santos, e temível mais do que todos os que estão ao seu redor?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you shall not be scared of them; for yahweh your god is in the midst of you, a great and awesome god.

ポルトガル語

não te espantes diante deles, porque o senhor teu deus está no meio de ti, deus grande e terrível.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now therefore, our god, the great, the mighty, and the awesome god, who keep covenant and lovingkindness, don't let all the travail seem little before you, that has come on us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all your people, since the time of the kings of assyria to this day.

ポルトガル語

agora, pois, ó nosso deus, deus grande, poderoso e temível, que guardas o pacto e a beneficência, não tenhas em pouca conta toda a aflição que nos alcançou a nós, a nossos reis, a nossos príncipes, a nossos sacerdotes, a nossos profetas, a nossos pais e a todo o teu povo, desde os dias dos reis da assíria até o dia de hoje.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,886,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK