検索ワード: bagpipe (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

bagpipe

ポルトガル語

gaita de foles

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

bagpipe

ポルトガル語

gaita de fole

最終更新: 2012-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

can you teach me how to play a bagpipe?

ポルトガル語

você pode me ensinar como tocar uma gaita de foles?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but the most famous thing in scotland must ask the bagpipe.

ポルトガル語

mas a coisa mais famoso na escócia deve pedir a gaita de foles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in portugal there are a few different versions of the bagpipe.

ポルトガル語

em portugal existem algumas versões da gaita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as the music from a clay bagpipe that breaks when it is played.

ポルトガル語

como música de um fole de barro, que quebra quando é tocado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a customary railer is the devil's bagpipe, which the world danceth after.

ポルトガル語

a escola do mundo é dura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we have heard about the british pop industry and about bagpipe players, all of which livened up the debate.

ポルトガル語

já se falou da indústria britânica de música pop e dos músicos de gaita-de-foles, tendo todos estes aspectos animado a discussão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

the protagonist of these events usually bagpipe instrument that carries the melody and takes us back to other times and other lands.

ポルトガル語

o protagonista destes eventos normalmente instrumento gaita de foles que carrega a melodia e nos leva de volta para outras épocas e outras terras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rehnberg managed to find the last carrier of swedish bagpipe tradition, gudmunds nils larsson in the village dala-järna.

ポルトガル語

rehnberg conseguiu encontrar aquele que provavelmente foi o último gaiteiro sueco tradicional, gudmunds nils larsson, no vilarejo de dala-järna.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

== references ==== external links ==* bob dunsire bagpipe web directory* andrew lenz's bagpipe journey

ポルトガル語

esses artigos hoje passam a ser disponíveis para outros modelos de gaita, especialmente a gaita galega.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in this section, one offers possibility to acquire separately, all to it the elements that constitute a gaita ( bagpipe ).

ポルトガル語

nesta secção, oferece-se a possibilidade de adquirir em separado, todos os elementos que constituem uma gaita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

carlos núñez was a key collaborator on the soundtrack, contributing his ocarina, whistle and galician gaita (bagpipe) to 11 of the 21 tracks.

ポルトガル語

carlos núñez foi o colaborador chave da banda sonora, contribuindo com sua ocarina, apito e gaita galega (gaita de fole) em 11 das 21 faixas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he used his archery and bagpipe talents to play a small role in the 1924 film "the thief of bagdad" and also appeared in the 1938 "a yank at oxford".

ポルトガル語

ele usou seus talentos de arqueiro e tocador de gaita de foles para desempenhar um pequeno papel no filme "the thief of bagdad".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

bagpipes

ポルトガル語

cornamusa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,972,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK