検索ワード: barreiro (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

(barreiro)

ポルトガル語

(em frança)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

barreiro municipality

ポルトガル語

barreiro

最終更新: 2013-10-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

barreiro, portugal

ポルトガル語

barreiro

最終更新: 2009-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

serviços municipalizados de transporte do barreiro.

ポルトガル語

serviços municipalizados de transporte do barreiro.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

local authority câmara municipal do barreiro.

ポルトガル語

município câmara municipal do barreiro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1. the entrance door to the park is the city of são josé do barreiro.

ポルトガル語

1. a porta de entrada da cidade é a cidade de são josé do barreiro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

novo barreiro is a municipality in the state rio grande do sul, brazil.

ポルトガル語

novo barreiro é um município brasileiro do estado do rio grande do sul.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr rui pedro de sousa barreiro secretary of state for forestry and rural development

ポルトガル語

rui pedro de sousa barreiro secretário de estado das florestas e desenvolvimento rural

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

peter was chosen guardian and master of novices at the friary of palhais, barreiro.

ポルトガル語

de 1542 a 1544, foi guardião e mestre de noviços em palhais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

porto barreiro is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.

ポルトガル語

porto barreiro é um município brasileiro do estado do paraná.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

== municipalities==* arapeí* areias* bananal* são josé do barreiro* silveiras

ポルトガル語

== municípios ==* arapeí* areias* bananal* são josé do barreiro* silveiras

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in any event, general barreiro did not offer details on the origin and characteristics of the planes to be acquired.

ポルトガル語

entretanto, o general barreiro não forneceu detalhes a respeito da origem e características dos aviões procurados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

perhaps few people know that this man, a typical citizen of lisbon and its history, was actually born in barreiro in 1928.

ポルトガル語

talvez poucas pessoas saibam que esta figura tão típica da cidade de lisboa e da sua memória nasceu, afinal, no barreiro, em 1928.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i decided to organise a 1st orijovem in barreiro, the town where i was born and where i had already made several ideal maps for initiation.

ポルトガル語

decidi organizar um 1º orijovem no barreiro, local onde nasci e onde já tinha feito diversos mapas ideais para iniciação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the casa do barreiro, in gemieira, is an outstanding example of a place where agriculture and especially viniculture has always been the dominant activity.

ポルトガル語

a casa do barreiro, construída no século xvii, é uma típica construção fidalga, em propriedades onde a agricultura foi, tradicionalmente, a actividade dominante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

* bruno martins indi, footballer of porto and the netherlands national team was born in barreiro to bissau-guinean parents.

ポルトガル語

* bruno martins indi, futebolista do fc porto e da seleção neerlandesa de futebol.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the delegations were headed by the chief of the joint command of the armed forces from each country, lieutenant general leonardo barreiro from ecuador, and admiral josé cueto from peru.

ポルトガル語

as delegações foram lideradas pelo chefe do comando conjunto das forças armadas de cada país, o major-brigadeiro leonardo barreiro, do equador, e o almirante josé cueto, do peru.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the neighboring municipalities are paraty, rio claro and mangaratiba in rio de janeiro state, and bananal and são josé do barreiro, which are adjacent in são paulo state.

ポルトガル語

os municípios limítrofes são parati, rio claro e mangaratiba, no território fluminense e bananal e são josé do barreiro, no lado paulista.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but settlers continued into the area, settling in communities such as lomba, barreiro, cela and canto: by 1730, salão became a civil parish.

ポルトガル語

É constituída pelos lugares de arrabalde, barreiro, canto, carapeta, cela, lomba e salão.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

its bordering cities are resende and barra mansa (both in the state of rio de janeiro) in the north, bananal in the southeast and são josé do barreiro in the west.

ポルトガル語

==história====geografia==seus municípios limítrofes são resende e barra mansa (ambos no rio de janeiro) a norte, bananal a sudeste e são josé do barreiro a oeste.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,316,175 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK