検索ワード: can you to bring toasteds with butter (英語 - ポルトガル語)

it is kind of you to bring me on now.
É muito amável da sua parte dar-me agora a palavra.

if you need any specific medication, we suggest you to bring it with you.
a farmácia tem os medicamentos básicos e de usos mais freqüentes, se você necessita de algum medicamento muito específico recomendamos que leve-o com você.

i'll be counting on you to bring the drinks.
eu vou contar com você para trazer as bebidas.

is it perhaps the americans who are not allowing you to bring
dessylas (cg). — (gr) embora me cause desgosto a paixão turcófila que aqui ouvimos, vinda de colegas que, infelizmente, pertencem ao grupo so cialista, queria passar por sobre isso, e fazer uma pergunta difícil ao senhor comissário.

i call upon you to make every effort to bring this about.
espero que faça o possível por que tal aconteça.

we expect you to bring the boys to school and to pick them up.
esperamos você para trazer os meninos para a escola e para buscá-las.

for it will allow you to bring forth the wonders that lie within.
porque iria permitir-vos trazer para diante as maravilhas que residem no interior.

the people of the book ask you to bring down for them a book from the sky.
os adeptos do livro pedem-te que lhes faças descer um livro do céu.

therefore i appeal to you to exert your best efforts to bring this about.
por isso, apelo a que envidem os vossos maiores esforços naquele sentido.

can you tell me what blocks you to build it?
vocês podem me dizer o que está impedindo vocês de fazê-las??

i left my keys on the table. could i trouble you to bring them to me?
deixei minhas chaves sobre a mesa. posso incomodá-lo a fim de que as traga para mim?

i would therefore ask you to bring that report forward to either tuesday or wednesday.
o relatório parece ser um pequeno e inócuo rela tório, mas tem implicações legais muito impor tantes.

it requires you to bring the other actors together to ensure we have a success.
exige capacidade para congregar os outros actores, a fim de garantir que seremos bem sucedidos.

it is advisable to bring original documents of your diplomas with you to the interview, not copies.
poderão ser exigidas cópias dos diplomas e de outros comprovativos de qualicações.

i would like to bring you to a good place for our honeymoon.
gostaria de te levar a um belo lugar na nossa lua de mel.

there's never been a time when you can find out so much information to bring you to that conclusion.
nunca houve um tempo antes em que pudéssemos obter tanta informação a ponto de poder chegar a essa conclusão.

11. to bring you to the promised land, the holy city, new jerusalem.
11. para te trazer para a terra prometida, a cidade santa, a nova jerusalém.

reinforcements have arrived! forward, men! i expect each of you to bring me back the head of an orc!
os reforços chegaram! para frente, homens! eu espero que cada um de vocês me traga a cabeça de um orc!

what will you do, what can you do, in order to bring these important, necessary and justified demands to the attention of the council?
que medidas tenciona e pode o senhor presidente tomar para chamar a atenção do conselho para estes pedidos importantes, necessários e justificados?

say: "it is not in my power to cause you harm, or to bring you to the right path."
dize-lhes (mais): em verdade, não posso livrar-vos do mal, nem trazer-vos para a conduta verdadeira.