検索ワード: carrara (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

carrara

ポルトガル語

carrara

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

massa-carrara

ポルトガル語

massa- carraraitalyprovince. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the floors are of carrara marble.

ポルトガル語

os andares são de mármore de carrara, na itália.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

massa carrara, pisa, grosseto, livorno

ポルトガル語

massa carrara, pisa, grosseto, livorno

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

guedes work, carrara-angelis, chen et al.

ポルトガル語

o trabalho de guedes, carrara de-angelis, chen et al.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in carrara, she sculpts at studio michelangelo of franko barattini.

ポルトガル語

em carrara, esculpe no estúdio de miguel Ángel de franko barattini.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he lost padua in 1390, when it reverted to francesco novello da carrara.

ポルトガル語

perdeu pádua em 1390, quando este foi revertido para francesco novello da carrara.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

piazza palestro, 3, i–54030 colonnata-carrara (ms)

ポルトガル語

piazza palestro, 3 — i-54030 colonnata-carrara (ms)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

==legacy==* the city of carrara dedicated a marble monument to bresci.

ポルトガル語

* na cidade de carrara existe monumento dedicado a bresci, uma estátua em mármore de carrara.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

carrarese calcio is an italian association football club, based in carrara, tuscany.

ポルトガル語

o carrarese calcio 1908, é um clube de futebol italiana com sede na cidade de carrara.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

born in carrara, italy, he fought in the assault troops during world war i.

ポルトガル語

==breve biografia==nascido em carrara, na itália, ele lutou nas tropas de assalto durante a primeira guerra mundial.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the accademia carrara () is an art gallery and an academy of fine arts in bergamo, italy.

ポルトガル語

a accademia carrara é uma galeria e uma escola de arte de bergamo, itália.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

carrara is the birthplace of the international federation of anarchists (ifa), formed in 1968.

ポルトガル語

carrara foi o local onde se formou a federação internacional dos anarquistas ("ifa - international federation of anarchists") em 1968.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

also of note are the marble (carrara area) and paper industries (lucca area).

ポルトガル語

o monte pisanino (1946 metros), nos alpes apuanos, é o ponto culminante da região.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after his first attempt at painting the apostles, he destroys his work and flees to carrara to quarry carrara marble.

ポルトガル語

logo o artista fica insatisfeito com o resultado e destrói as pinturas, fugindo em seguida para as pedreiras de carrara.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

at first the marquis resided in carrara but, as carrara was frequently invaded by french forces, he moved to massa.

ポルトガル語

o título nobiliárquico dos malaspina tornou-se então o de marquês de massa e senhor de carrara.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

fosdinovo borders the following municipalities: aulla, carrara, castelnuovo magra, fivizzano, ortonovo, sarzana.

ポルトガル語

faz fronteira com aulla, carrara, castelnuovo magra (sp), fivizzano, ortonovo (sp), sarzana (sp).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

born in carrara, guidi followed his uncle, giuliano finelli, a prominent sculptor noted for his feud with bernini, to naples.

ポルトガル語

nascido em carrara, guidi seguiu seu tio, o famoso escultor giuliano finelli para nápoles.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

comano is a town and "comune" in the province of massa and carrara, tuscany, italy, of some 800 inhabitants.

ポルトガル語

comano é uma comuna italiana da região da toscana, província de massa-carrara, com cerca de 793 habitantes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

alberto carrara, best known as carrara and king carrara, is an italian singer, composer, arranger, music producer, and disc jockey.

ポルトガル語

alberto carrara, mais conhecido por carrara ou king, é um cantor italiano, compositor, arranjador, produtor musical e dj.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,770,616,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK