検索ワード: castelfranco (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

castelfranco

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

bianco di castelfranco emilia

ポルトガル語

bianco di castelfranco emilia

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

radicchio variegato di castelfranco (pgi)

ポルトガル語

radicchio variegato di castelfranco (igp)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

pian di scò borders the following municipalities: castelfranco di sopra, figline valdarno, reggello.

ポルトガル語

faz fronteira com castelfranco di sopra, figline valdarno (fi), reggello (fi).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

□ ecu 16.5 million for the construction of a wind farm at castelfranco in miscano (campa­nia);

ポルトガル語

d 16,5 milhões de ecus para a construção de um parque eólico em castelfranco, em miscano (campania); pania);

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1504 he was commissioned to paint an altarpiece in memory of another condottiere, matteo costanzo, in the cathedral of his native town, castelfranco.

ポルトガル語

em 1504, recebeu a encomenda para pintar uma peça para o altar da catedral de sua nativa castelfranco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

bazzano borders the following municipalities: castelfranco emilia, crespellano, monteveglio, san cesario sul panaro, savignano sul panaro.

ポルトガル語

faz fronteira com castelfranco emilia (mo), crespellano, monteveglio, san cesario sul panaro (mo), savignano sul panaro (mo).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

vincenzo riccati (castelfranco veneto, 11 january 1707 – treviso, 17 january 1775) was an italian mathematician and physicist.

ポルトガル語

vincenzo riccati (castelfranco veneto, — treviso, ) foi um matemático e físico italiano.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

alessandro ballan (born 6 november 1979 in castelfranco veneto, veneto) is an italian professional road bicycle racer who most recently rode for uci world tour team .

ポルトガル語

alessandro ballan (veneto, 6 de novembro de 1979 - ) é um ciclista profissional de nacionalidade italiana, que corre pela lampre desde que se tornou profissional em 2004.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

castel san niccolò borders the following municipalities: castelfranco di sopra, loro ciuffenna, montemignaio, ortignano raggiolo, poppi, pratovecchio, reggello.

ポルトガル語

faz fronteira com castelfranco di sopra, loro ciuffenna, montemignaio, ortignano raggiolo, poppi, pratovecchio, reggello (fi).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

castelfranco veneto () is a town and "comune" of veneto, northern italy, in the province of treviso, by rail from the town of treviso.

ポルトガル語

castelfranco veneto é uma comuna italiana da região do vêneto, província de treviso, com cerca de 31.480 habitantes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

castelfranco di sopra borders the following municipalities: castel san niccolò, figline valdarno, loro ciuffenna, pian di scò, reggello, san giovanni valdarno, terranuova bracciolini.

ポルトガル語

faz fronteira com castel san niccolò, figline valdarno (fi), loro ciuffenna, pian di sco, reggello (fi), san giovanni valdarno, terranuova bracciolini.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the fruit is grown and ‘amarene brusche di modena’ pgi jam produced in an area made up of the administrative territory of the municipalities of bastiglia, bomporto, campogalliano, camposanto, carpi, castelfranco emilia, castelnuovo rangone, castelvetro di modena, cavezzo, concordia sul secchia, finale emilia, fiorano modenese, formigine, guiglia, maranello, marano sul panaro, medolla, mirandola, modena, montese, nonantola, novi di modena, pavullo nel frignano, prignano sul secchia, ravarino, s. cesario sul panaro, s. felice sul panaro, s. possidonio, s. prospero sul secchia, sassuolo, savignano sul panaro, serramazzoni, soliera, spilamberto, vignola and zocca in the province of modena, and the neighbouring parts of the province of bologna, limited to the following municipalities: anzola nell’emilia, bazzano, castel d’aiano, castello di serravalle, crespellano, crevalcore, monte s. pietro, monteveglio, san giovanni in persiceto, sant’agata bolognese, savigno and vergato.

ポルトガル語

a área de cultivo do fruto e de produção do doce «amarene brusche di modena» (igp) compreende o território administrativo dos municípios de bastiglia, bomporto, campogalliano, camposanto, carpi, castelfranco emilia, castelnuovo rangone, castelvetro di modena, cavezzo, concordia sul secchia, finale emilia, fiorano modenese, formigine, guiglia, maranello, marano sul panaro, medolla, mirandola, modena, montese, nonantola, novi di modena, pavullo nel frignano, prignano sul secchia, ravarino, s. cesario sul panaro, s. felice sul panaro, s. possidonio, s. prospero sul secchia, sassuolo, savignano sul panaro, serramazzoni, soliera, spilamberto, vignola e zocca, na província de modena, e o território limítrofe da província de bolonha, limitado aos municípios seguintes: anzola nell’emilia, bazzano, castel d’aiano, castello di serravalle, crespellano, crevalcore, monte s.pietro, monteveglio, san giovanni in persiceto, sant’agata bolognese, savigno e vergato.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,827,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK