検索ワード: cause i don't wanna walk my own anymore (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

cause i don't wanna walk my own anymore

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i don't wanna go back.

ポルトガル語

não quero voltar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

cause i don't know yours

ポルトガル語

você sabe o meu nome?

最終更新: 2023-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't wanna press you.

ポルトガル語

não quero pressioná-lo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't have my own plane yet.

ポルトガル語

eu ainda não tenho meu próprio avião.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2 hit "i don't wanna know".

ポルトガル語

== certificações & vendas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i don't wanna clean up dog shit.

ポルトガル語

eu não quero limpar cocô de cachorro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't want to. i don't wanna.

ポルトガル語

não quero. não quero ir lá.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't have to rely on my own near-sightedness.

ポルトガル語

eu não preciso me manter com minha quase cegueira.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's about the core of 'i don't wanna be in a cage.

ポルトガル語

É sobre o núcleo 'eu não quero estar em uma gaiola.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what do you want and who gave you my numbers cause i don't know you.

ポルトガル語

quem lhe deu o meu número

最終更新: 2022-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and at the same time i have to watch i don't inhale my own work, at the same time.

ポルトガル語

ao mesmo tempo tenho que tomar cuidado para não inalar meu próprio trabalho.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't have a garage, but i have a room of my own and it's fully connected laura bey.

ポルトガル語

eu não tenho uma garagem, mas tenho um quarto próprio conectado laura bey.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so, i go out holding someone's arm. i don't go out on my own, even with a cane."

ポルトガル語

aí eu saio segurando no braço, nem com uma bengala eu não ando."

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but i don't really tell stories in the usual way, in the sense that i don't usually tell my own stories.

ポルトガル語

mas na verdade eu não conto histórias da maneira convencional, pois geralmente não são minhas as histórias que conto.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you know, run up into the end of the rainbow, i don't know what you do with it. so, i came up with my own.

ポルトガル語

sabe, corra para o final do arco-íris, não sei o que se faz com isso. então inventei a minha.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

*the dance hall crashers song "i don't wanna behave", from the album "lockjaw".

ポルトガル語

* a música "i don't wanna behave" do dance hall crashers, do álbum lockjaw.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

internationally, "i don't wanna" was released as a double a-side with "come back in one piece".

ポルトガル語

internacionalmente, "i don't wanna" foi lançado como um single de lado-a duplo com "come back in one piece".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and so, i don't know if you've ever had this, but when i close my eyes sometimes and try to sleep, i can't stop thinking about my own eyes.

ポルトガル語

então, não sei se vocês já fizeram isso, mas quando eu fecho meus olhos as vezes e tento dormir, eu não consigo parar de pensar sobre meus próprios olhos.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

==composition and recording=="i don't wanna cry" was carey's first single that she did not co-write with ben margulies.

ポルトガル語

==composição e gravação=="i don't wanna cry" foi o primiro single não co-escrito por mariah com ben margulies.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

anything that makes me think. anything that i don't understand, where i have to make the leap myself, in my own head, is going to stop the flow of the presentation.

ポルトガル語

qualquer coisa que me faça pensar. qualquer coisa que eu não entenda, onde eu tenha que fazer minha mente se esforçar, vai interromper o fluxo da apresentação.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,773,000,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK