プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
straight no chaser
straight no chaser não
最終更新： 2013-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are not a volume chaser.
não procuramos volume.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
leeteuk is also the mc for mbc "love chaser" alongside yesung.
leeteuk também foi mc para o programa "love chase" ao lado de yesung.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
once outside of the keeper zone, the keeper serves as a fourth chaser.
quando está fora da área, funciona como um 4º artilheiro.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cutting red tape: a top level progress chaser to streamline procedures will be appointed.
diminuição da burocracia: será nomeado um funcionário de alto nível para vigiar os progressos alcançados na simplificação dos procedimentos.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the end of the year, billboard named "the chaser" the number one kpop song of the year.
a billboard coreana selecinou "the chaser" como a melhor música de k-pop do ano entre outros 19 sucessos.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the transfer of existing goods is recorded in the use table as a negative expenditure for the seller and a positive expenditure for the pur chaser.
as transferências dos bens existentes são regis tadas no quadro de empregos como despesa negativa para o vendedor e como despesa positiva para o comprador.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and in the movie, he plays a down-and-out lawyer who's become an ambulance chaser.
e no filme, ele é um advogado mal sucedido que se torna um advogado de porta de cadeia.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his main attack is the "spark chaser", a laser which can home in enemies and damage them multiple times.
seu principal ataque é o "spark chaser", um laser que pode vai na direção do inimigo e danificá-los várias vezes.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and yes, if you didn't figure out by now, this is another awesome production of the chaser's war on everything.
e sim, se você não figurou para fora até agora, esta é uma outra produção impressionante da guerra do caçador em tudo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
— chisels, rwist drills, spoon bits, drills, reamers (other than adjustable or extensible), screwing dies, taps and chaser dies
— buril, mecha» helicoidais, mechas de colher, fresas, brocas com excepção das reguláveis ou extensiveis, bronzes, tarraxas c pentes de fieiras.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dream chasers
caçador de sonhos
最終更新： 2021-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：