プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chibi city
cidade de chibi
最終更新: 2023-05-08
使用頻度: 2
品質:
参照:
chibi school dr
bloons tower de
最終更新: 2012-03-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
- mayuki anan* chibi devi!
- mayuki anan* chibi devi!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
, fully titled chibi-robo!
, abreviação de chibi-robo!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
* tao – the dog from "chibi-robo!
* tao - o cachorro de "chibi-robo!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
all the music and sound in "chibi-robo!
== ligações externas ==* gamecube* wii
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this was one of my first tries on chibi style.
essa foi um das minhas primeiras tentativas em estilo chibi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the manga sailor chibi moon's powers are significant, able to destroy and kill enemies.
no mangá, os poderes da sailor chibi moon são significativos, capazes de destruir e eliminar os inimigos.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
chibi-robo can also gain special costumes throughout the game, each of which has its own unique function.
chibi-robo também pode assumir diferentes trajes que conferem uma especial capacidade para cada.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
* drake redcrest (gitchoman) – the action figure from "chibi-robo!".
* drake redcrest (gitchoman) - o action figure de "chibi-robo!".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the first appearance of chibiusa as a sailor soldier is in a side story, a year and a half before sailor chibi moon made her debut in the manga.
a primeira aparição de chibiusa como uma sailor senshi é uma história paralela de um ano e meio antes de sailor chibi moon aparecer no mangá.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
chibi stated in an interview, that since the band is unable to write while touring, the band took a year off to write and record a new album.
chibi declarou em uma entrevista, que a banda não é capaz de escrever enquanto está em turnê, a banda teve um ano de folga para escrever e gravar um novo álbum.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
samatarou does not seem to have full control of his powers yet, although he is capable of communicating in telepathic/chibi form and he displays other abilities infrequently.
samatarou não parece ser capaz de controlar seus poderes corretamente, embora ele seja capaz de se comunicar telepaticamente, usando uma forma chibi, além de outras habilidades usadas com pouca frequência.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
===pegasus artifacts===sailor chibi moon is strengthened significantly in the fourth story arc by pegasus, who takes refuge in the golden mirror of her dreams.
sailor chibi moon fica extremamente forte no quarto arco da história graças a pegasus, que se escondia no golden mirror dos seus sonhos.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the nickname is a combination of "chibi" (meaning small person or small child) and her given name, usagi.
o seu apelido é uma combinação de "chibi" (que significa pessoa pequena ou criança) e do seu prenome, usagi.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in 1994, with fifty one choices, sailor chibi moon was the second most popular character, chibiusa was the eighth most popular, and luna-p was the twenty sixth most popular character.
em 1994, dentre cinquenta e uma escolhas, sailor chibi moon foi a segunda personagem mais popular, chibiusa ficou com a oitava posição e luna-p em vigéssimo sexto.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the manga, her sorrow over the death of sailor pluto shatters wiseman's power over her, her tears activating the future silver crystal, and she changes into sailor chibi moon for the first time.
nele, sua tristeza pela morte de sailor plutão destrói o poder de wiseman sobre ela e as suas lágrimas ativam o cristal de prata, transformando-a pela primeira vez em sailor chibi moon.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
* togainu no chi (february 25, 2005/may 29, 2008)* lamento -beyond the void- (november 10, 2006)* sweet pool (december 19, 2008)* dramatical murder (march 23, 2012)* dramatical murder re:connect (april 26, 2013)on january 25, 2008, they released a minigame disk titled "chiralmori" under this branch of which uses chibi versions of the characters from togainu no chi and lamento.
* togainu no chi (february 25, 2005/may 29, 2008)* lamento -beyond the void- (november 10, 2006)* sweet pool (december 19, 2008)* dramatical murder (march 23, 2012)* dramatical murder re:connect (april 26, 2013)on january 25, 2008, they released a minigame disk titled "chiralmori" under this branch of which uses chibi versions of the characters from togainu no chi and lamento.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています