検索ワード: chorioamnionitis (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

chorioamnionitis

ポルトガル語

corioamnionite

最終更新: 2015-05-04
使用頻度: 51
品質:

参照: Wikipedia

英語

chorioamnionitis aff nb

ポルトガル語

corioamnionite com repercussão no feto ou recém-nascido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

fetus+chorioamnionitis

ポルトガル語

corioamnionite com repercussão no feto ou recém-nascido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chorioamnionitis (disorder)

ポルトガル語

corioamnionite

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chorioamnionitis [disease/finding]

ポルトガル語

corioamnionite

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chorioamnionitis affecting fetus or newborn

ポルトガル語

corioamnionite com repercussão no feto ou recém-nascido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

affecting fetus or newborn; chorioamnionitis

ポルトガル語

corioamnionite com repercussão no feto ou recém-nascido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

fetus or newborn affected by chorioamnionitis

ポルトガル語

corioamnionite com repercussão no feto ou recém-nascido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chorioamnionitis, unsp trimester, not applicable or unsp

ポルトガル語

corioamnionite

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

chorioamnionitis, unspecified trimester, not applicable or unspecified

ポルトガル語

corioamnionite

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

fetus or newborn affected by chorioamnionitis (diagnosis)

ポルトガル語

corioamnionite com repercussão no feto ou recém-nascido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

we already know that maternal chorioamnionitis is a risk factor for pvl.

ポルトガル語

sabemos que corioamnionite materna é fator de risco definido para o desenvolvimento de lpv.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

some studies correlate the occurrence of chorioamnionitis with the development of bpd.

ポルトガル語

alguns estudos correlacionam a ocorrência de corioamnionite com o desenvolvimento da dbp.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

another cause of wml is chorioamnionitis, which can be diagnosed by placental examination.

ポルトガル語

outra causa da lsb é a corioamnionite, que pode ser diagnosticada pelo estudo da placenta.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

proteomics offers the possibility of identifying women with chorioamnionitis before their infants are born.

ポルトガル語

a proteômica oferece a possibilidade de identificar mulheres com corioamnionite antes do nascimento de seus bebês.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

case 3 was delivered by cesarean section with six days of premature membrane rupture and maternal chorioamnionitis.

ポルトガル語

o caso 3 foi uma cesariana com seis dias de ruptura prematura das membranas e corioamnionite materna.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this result could be justified by the low incidence of clinical chorioamnionitis in the population 8%.

ポルトガル語

tal resultado poderia se justificar pela baixa incidência de corioamnionite clínica na população 8%.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

prenatal monitoring is critical to early diagnosis and treatment of possible maternal infections which can lead to chorioamnionitis.

ポルトガル語

o acompanhamento no período pré-natal é crítico para que seja feito o diagnóstico e o tratamento precoce das possíveis infecções maternas que levam à corioamnionite.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

corticosteroids an anti-inflammatory agent and chorioamnionitis, mechanical ventilation, and oxygen all pro-inflammatory disrupt alveolarization.

ポルトガル語

corticosteróides antiinflamatórios e corioamnionite, ventilação mecânica e uso de oxigênio todos fatores pró-inflamatórios impedem a alveolarização.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

recent studies reported high il-6 levels in umbilical cord blood in newborns with early-onset sepsis whose mothers had chorioamnionitis.

ポルトガル語

estudos recentes mostram altos níveis de il-6 no sangue do cordão umbilical em recém-nascidos com sepse neonatal precoce cujas mães tiveram corioamnionite.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,762,666,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK