人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can you do me a favor
eu sempre penso em você
最終更新： 2021-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you do me a favor?
se for aprovado fico com o carro
最終更新： 2020-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do me a favor
me faz um favor
最終更新： 2012-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
could you do me a favor?
poderia me fazer um favor?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and would you do me a favor?
fariam um favor?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you do me a favour?
você pode me fazer um favor?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you lend me your car, as a favor?
você me empresta o seu carro, fazendo um favor?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wonder if you could do me a favor.
será que você poderia me fazer um favor?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you give me a pen
he is excelente student
最終更新： 2024-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do me a favor, look at me closer
me ver de perto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you give me a name?
será que me pode referir um nome?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
can you do
no
最終更新： 2012-05-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
can you give me a house?
você pode me dar uma casa?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do me a favor by switching off that radio.
faça-me um favor e desligue aquele rádio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what can you do
o que pode fazer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
and can you send me a bullet?"
vocês poderiam me enviar um projétil?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can you do that?
podeis fazê-lo?
最終更新： 2012-05-15
使用頻度： 4
品質：
参照：
can you lend me a pencil,please
podes emprestar-me um lápis,por favor?
最終更新： 2022-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you send me a full photo honey
você pode me enviar uma foto completa, querida?
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
what can you do well?
o que você sabe fazer bem?
最終更新： 2013-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：