検索ワード: coisa (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

coisa

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

coisa ruim

ポルトガル語

coisa ruim

最終更新: 2014-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

coisa de **

ポルトガル語

psiu

最終更新: 2013-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

alguma coisa?

ポルトガル語

alguma coisa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fala alguma coisa

ポルトガル語

vamo uma ligação

最終更新: 2021-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ah, mais uma coisa.

ポルトガル語

ah, mais uma coisa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

são a mesma coisa?

ポルトガル語

são a mesma coisa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sempre a mesma coisa.

ポルトガル語

sempre a mesma coisa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

voce sabe de alguma coisa?????

ポルトガル語

voce sabe de alguma coisa?????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mas, uma coisa é certa:

ポルトガル語

mas, uma coisa é certa:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

aceita beber alguma coisa??????????

ポルトガル語

aceita beber alguma coisa??????????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

bom dia que coisa vc deseja aí

ポルトガル語

por favor me mande algumas coisas

最終更新: 2021-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

qualquer coisa, menos essa estagnação!!!!!!!!!!

ポルトガル語

qualquer coisa, menos essa estagnação!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

eu daria qualquer coisa que eu posso

ポルトガル語

eu daria qualquer coisa que eu possa

最終更新: 2023-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

o que dizemos quando recebemos alguma coisa?

ポルトガル語

o que diz quando recebe algo?

最終更新: 2020-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

topic: qualquer coisa, menos essa estagnação!!!!!!!!!!

ポルトガル語

tópico: qualquer coisa, menos essa estagnação!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

idem, idem, isbn 8574061417* "nem uma coisa, nem outra".

ポルトガル語

idem, idem, isbn 8574061417* "nem uma coisa, nem outra".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

me desculpe a pergunta nada contra. tudo bem com você, como anda as coisa no seu país

ポルトガル語

me desculpe a question nothing contra. tudo bem com você, como e como algo no seu país

最終更新: 2020-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

kiko: he was possessed [by an orixá] sei lá, o cara baixou alguma coisa...

ポルトガル語

kiko: sei lá, o cara baixou alguma coisa [estava possuído por uma entidade]...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

eu estava morrendo de saudades!!!!!!!! se precisar de mim, é só falar!!!! faço qualquer coisa para ajudar!!!!!!!!!!!

ポルトガル語

eu estava morrendo de saudades!!!!!!!! se precisar de mim, é só falar!!!! faço qualquer coisa para ajudar!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the authors naiara magalhães and josé alberto de camargo managed to achieve this goal uniquely with the work it's not your imagination não é coisa da sua cabeça.

ポルトガル語

os autores naiara magalhães e josé alberto de camargo conseguiram atingir esse objetivo primorosamente com a obra "não é coisa da sua cabeça".

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,567,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK