検索ワード: compounding (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

compounding

ポルトガル語

medicamento manipulado

最終更新: 2015-02-19
使用頻度: 21
品質:

参照: Wikipedia

英語

drug compounding

ポルトガル語

composição de medicamentos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

compounding, drug

ポルトガル語

composição de medicamentos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

compounding characteristic

ポルトガル語

característica de excitação composta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

compounding (pharmaceuticals)

ポルトガル語

medicamento manipulado

最終更新: 2014-08-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

compounding of offences

ポルトガル語

transação

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

drug dispensing and compounding

ポルトガル語

dispensa e manipulação medicamentosa

最終更新: 2017-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

support for interest compounding.

ポルトガル語

suporte para a composição de juros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

product compounding quality issue

ポルトガル語

problema de qualidade do composto do produto

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it risks compounding lack of know-how.

ポルトガル語

há, com efeito, o perigo de se tornar ainda mais candente a falta de saber-fazer.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

what are the highest compounding life habits?

ポルトガル語

quais são os mais altos hábitos de vida de composição?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

solutions were produced by a compounding pharmacy.

ポルトガル語

2012. as soluções foram produzidas por uma farmácia de manipulação.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

conduct of the controls of the compounding of fish feed

ポルトガル語

realização dos controlos à composição dos alimentos para peixe

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this shows non-compliance with good compounding practices.

ポルトガル語

isso mostra descumprimento das boas práticas de manipulação.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we learned that there was a compounding pharmacy that could make it.

ポルトガル語

aí a gente ficou sabendo que tinha uma farmácia que manipulava.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

if possible, try to get the prescription filled at a compounding pharmacy.

ポルトガル語

se possível leve a prescrição até a farmácia de manipulação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i believe that, albeit unintentionally, they are compounding this crisis situation.

ポルトガル語

penso que, involuntariamente, estão a reforçar esta situação de crise.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

distilling of ethyl alcohol from fermented materials;spirit distilling and compounding

ポルトガル語

indústria dos álcoois etílicos de fermentação

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

"instances of incorporation and compounding in khoekhoegowab (nama/damara)".

ポルトガル語

instances of incorporation and compounding in khoekhoegowab (nama/damara).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as with many germanic languages, new words can be formed by compounding, e.g.

ポルトガル語

novas palavras suecas podem ser formadas por composição, tal como no alemão e neerlandês.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,170,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK