検索ワード: comunitário (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

comunitário

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

data collection was performed between february and may 2008, at the centro comunitário da criança e do adolescente - ccca children and adolescents community center.

ポルトガル語

a coleta de dados foi realizada entre os meses de fevereiro e maio de 2008, no centro comunitário da criança e do adolescente - ccca.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in portuguese saída do território aduaneiro da comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores

ポルトガル語

em português saída do território aduaneiro da comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

英語

- saída do território aduaneiro da comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores

ポルトガル語

- saída do território aduaneiro da comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

m pat quadro comunitário de apoio do pdr 1989/1993 lisbon, 1990, second edition (english version available from the european commission)

ポルトガル語

m pat quadro comunitário de apoio do pdr 1989/1993, lisboa, 1990, 2.a edição, (versão em inglês na comissão das comunidades europeias)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

- saída do território aduaneiro da comunidade aø abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores:

ポルトガル語

- saída do território aduaneiro da comunidade ao abrigo do regime do trânsito comunitário simplificado por caminho-de-ferro ou em grandes contentores:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

com efeito, o sector vitícola é extremamente aberto à concorrência ao nível comunitário e, portanto, muito sensível a qualquer medida a favor da produção de um ou de outro estado-membro.

ポルトガル語

com efeito, o sector vitícola é extremamente aberto à concorrência ao nível comunitário e, portanto, muito sensível a qualquer medida a favor da produção de um ou de outro estado-membro.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

assim, não deve tratar-se de acções de publicidade contrárias ao artigo 28.o do tratado nem ao direito comunitário derivado nem devem, tais acções, ser orientadas em função de empresas determinadas.

ポルトガル語

assim, não deve tratar-se de acções de publicidade contrárias ao artigo 28.o do tratado nem ao direito comunitário derivado nem devem, tais acções, ser orientadas em função de empresas determinadas.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

(108) a comissão considera que os auxílios públicos pagos para financiar as acções de promoção no caso em apreço até 1 de janeiro de 2002 respeitaram os critérios estabelecidos pelos dispositivos comunitários aplicáveis nesta matéria.

ポルトガル語

(108) a comissão considera que os auxílios públicos pagos para financiar as acções de promoção no caso em apreço até 1 de janeiro de 2002 respeitaram os critérios estabelecidos pelos dispositivos comunitários aplicáveis nesta matéria.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,759,289,733 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK