検索ワード: confounding (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

confounding

ポルトガル語

variável de confusão

最終更新: 2015-03-04
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

confounding variable

ポルトガル語

variável de confusao

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

variable, confounding

ポルトガル語

fatores de confusão (epidemiologia)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bias due to confounding

ポルトガル語

viés devido a confusao

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

confounding factor epidemiol

ポルトガル語

fatores de confusão (epidemiologia)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

confounding factor, epidemiologic

ポルトガル語

fatores de confusão (epidemiologia)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

confounding factor (epidemiology)

ポルトガル語

fatores de confusão (epidemiologia)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

factor, confounding (epidemiology)

ポルトガル語

fatores de confusão (epidemiologia)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

4. confounding factors have been identified

ポルトガル語

4. foram identificados factores de confusão

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

moreover, important confounding factors exist.

ポルトガル語

além disso, há factores importantes que dificultam a compreensão.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in them there is no name confounding positions.

ポルトガル語

nelas não há um nome confundindo posições.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

proper consideration of bias and confounding factors, and

ポルトガル語

ponderação correcta das anomalias e dos factores de confusão; e

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

英語

confounding factors for time-to-event endpoints

ポルトガル語

fatores de confusão para desfechos de tempo até o evento

最終更新: 2015-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

despite adjustment, one cannot entirely rule out confounding.

ポルトガル語

apesar da utilização de técnica de ajustamento, não se pode descartar por completo a interferência de variáveis confundidoras.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

another confounding factor of maternal age is paternal age.

ポルトガル語

outro aspecto confundidor da idade materna refere-se à idade paterna.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

therefore, the other variables were considered confounding factors.

ポルトガル語

portanto, as demais variáveis passaram a constituir fatores de confundimento.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

4. neither confounding the persons; nor dividing the substance.

ポルトガル語

não devemos confundir as pessoas; nem dividir suas substâncias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

many patients also had more than one comorbidity, making confounding likely.

ポルトガル語

muitos pacientes também apresentavam mais de uma comorbidade, facilitando a existência de confusão.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

however, some residual confounding may have happened, as in any association.

ポルトガル語

no entanto, pode ter havido confusão residual, como em qualquer associação.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

confounding factors have included pre-existing liver disease or concomitant hepatotoxic medications.

ポルトガル語

fatores de confundimento incluíram doença hepática pré-existente ou medicação hepatotóxica concomitante.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,774,050,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK