検索ワード: continence (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

continence

ポルトガル語

continência

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

child continence training

ポルトガル語

treinamento no uso de toaletes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bladder continence, absence

ポルトガル語

incontinência urinária

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

absence of bladder continence

ポルトガル語

incontinência urinária

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 18
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

continence and women’s health

ポルトガル語

incontinência e saúde da mulher

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

plastic surgery to restore continence

ポルトガル語

plastia para restaurar a continência

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

patient´s continence is made by autoirrigation.

ポルトガル語

a continência dos pacientes é feita pela autoirrigação.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

*homily on penitence, continence, and virginity.

ポルトガル語

* uma homilia sobre penitência, continência e virgindade.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

child continence training (regime/therapy)

ポルトガル語

treinamento no uso de toaletes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

==references====external links==*international continence society

ポルトガル語

incontinência fecal é a incapacidade de controlar a eliminação das fezes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

ask a continence adviser or your doctor if you want to know more.

ポルトガル語

peça a um conselheiro de incontinência ou médico se quiser saber mais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

these are the important years where the aim is to work towards continence.

ポルトガル語

estes são os anos importantes em que o objectivo é trabalhar a incontinência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all had neurogenic bladders and five were females; all acquired fecal continence.

ポルトガル語

todos tinham bexiga neurogênica e cinco eram do sexo feminino; todos adquiriram a continência fecal.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

several series have shown diurnal continence in 70 to 90% of the cases.

ポルトガル語

várias séries tem mostrado continência diurna em 70 a 90%dos casos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for the first time, working towards independent continence management becomes a prime objective.

ポルトガル語

pela primeira vez, trabalhar no controlo independente da incontinência torna-se um objectivo primário.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for the international continence society, urinary incontinence is defined as any involuntary loss of urine.

ポルトガル語

para a international continence society, incontinência urinária é definida como qualquer perda involuntária da urina.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the annual review enables you to highlight any changes in your child's continence needs.

ポルトガル語

a revisão anual permite-lhe realçar algumas mudanças nas necessidades de incontinência do seu filho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the evaluated badl were: transferring, toileting, continence, dressing, bathing, and eating.

ポルトガル語

as abvds avaliadas foram: transferência, ir ao banheiro, continência, vestir, tomar banho e alimentação.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

grewar and mclean developed a model based on evidence termed "continence integrated system".

ポルトガル語

grewar e mclean desenvolveram um modelo baseado em evidência denominado "sistema integrado da continência".

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the international continence society defines anal incontinence ai as the "loss of feces and/or gases."

ポルトガル語

a international continence societydefine a incontinência anal ia como a perda de fezes e/ou flatos.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,025,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK