検索ワード: cosplayers (英語 - ポルトガル語)

about 300 cosplayers participated in the parade.
cerca de 300 cosplayers participaram da parada.

the audience is given a chance to take photos of the cosplayers.
atualmente o mercado de cosplayers tem atraído empresas de todo mundo.

cosplayers, photographers, whoever you are and wherever you are, everyone counts.
sejam cosplayers, sejam fotógrafos, seja quem for, e de onde for. pode ser gente do país inteiro.

8 cosplayers were invited from germany, france, italy and the united states.
oito cosplayers foram convidados, sendo eles da alemanha, frança, itália e estados unidos.

13 countries with a total of 28 representative cosplayers performed in the championship in front of 12,000 visitors.
treze países, com um total de 28 cosplayers -cada um representando o seu país-, performaram no campeonato na frente de 12.000 visitantes.

denmark, mexico and south korea joined the event this year to bring the number of participation nations to 12 with a total of 28 participating cosplayers.
neste ano doze países participaram, com um total de 28 cosplayers participantes de todo o mundo.

we are setting a campaing to encourage cosplayers and the public, so that more people will understand the hobby and more cosplayers will present on stage, either on masquerades or parades.
estamos montando uma campanha de incentivo aos cosplayers e ao público para que mais pessoas entendam o hobby e se apresentem no palco, seja apresentação, seja desfile, seja individual ou grupo.

5 cosplayers were invited from germany, france and italy; events included a panel-discussion, photograph session, and mixer event.
cinco cosplayers foram convidados, esses sendo provenientes da alemanha, frança e itália; havia juízes e sessões de fotos.

you can talk a little about you and the hobby, what you like about it and don't forget the main topic: say how important it is for cosplayers to be on stage.
façam da maneira que acharem bacana! vocês podem falar um pouco sobre vocês e o hobby, falar o que gostam, e não se esqueçam do principal, falarem sobre a importância das apresentações e como enfrentar o medo de se apresentar!

cosplayer
cosplay