人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
could not authenticate
a autenticação não foi possível
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
could not bind
não foi possível fazer o 'bind'
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
could not save.
não foi possível gravar.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
could not connect
русский
最終更新： 2013-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not load file.
não foi possível carregar o ficheiro.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not find%1
não foi possível encontrar o%1
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not bind %1.
não foi possível fazer o 'bind' a% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not open socket
não foi possível abrir o soquete
最終更新： 2017-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not load picture.
não foi possível abrir a imagem.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not download %1
não foi possível obter o% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not accept %1.
não foi possível fazer o 'accept' em% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(could not load theme)
(não foi possível carregar o tema)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not print picture.
não foi possível imprimir a imagem.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not terminate wpa_supplicant.
não foi possível terminar o wpa_ supplicant.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not authenticate with page. please re-enter username and password.
não foi possível autenticar com a página. por favor volte a inserir o nome de utilizador e a palavra-passe
最終更新： 2013-11-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
could not authenticate with proxy server. please re-enter username and password.
não foi possível autenticar com o servidor proxy. por favor volte a inserir o nome de utilizador e a palavra-passe
最終更新： 2013-11-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
openvpn auth: do not authenticate with username and password.
autenticação do openvpn: não autenticar com um utilizador e senha.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
to formally say "in the name of the lord jesus christ" does not authenticate any prayer.
dizer formalmente "em nome do senhor jesus cristo" não dá autenticidade a nenhuma oração.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this account information will be used to authenticate you when you access google services and protect your account from unauthorised access by others.
as informações desta conta serão utilizadas para o autenticar ao aceder ao serviços do google e para proteger a sua conta contra o acesso não autorizado de terceiros.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：