検索ワード: dace (英語 - ポルトガル語)

dace
escalo-comum

eurasian dace
leucisco

ms dace lucaua state secretary at the ministry of agriculture
dace lucaua secretária de estado, ministério da agricultura

ms dace treija-masi ambassador to the political and security committee
dace treija-masi embaixador, representante no comité político e de segurança

— the dace of submission of che notification referred eo in areicle 8;
— data de apresentação da notificação referida no artigo 8?,

there is every indication that the infringements described in this decision have not eo dace been terminated.
até à data, tudo indica que não foi posto termo às infracções que são objecto da presente decisão; d) natureza e valor dos produtos mente dita, como teria sido o caso em relação a tráfegos abertos à concorrência.

the feed should be packed in tight, closed bags, stamped with the production dace when appropriare.
se necessário, os alimentos deveriam ser embalados em sacos fechados e estanques, com indicação da data de fabrico.

the commission will allow che parties chree monchs from che dace of nocificacion of chis deci sion co make proposals for che ending of che in fringemenc.
a comissão concederá às partes três meses a contar da data de notificação da presente decisão para apresentarem propostas tendentes à cessação da infracção,

the total amount of che penalcy shall be paid wiehin ehree monchs from ehe dace of nocificacion of chis decision co che following bank accounc :
o montante global da sanção pecuniária compulsória deve ser pago no prazo de três meses a contar da notificação da presente decisão, na seguinte conta bancária :

before 1 april 1987, che dace on which ehe current upr rules entered into force, the spo member organizations applied their own price regulating rules.
antes de 1 de abril de 1987, data da entrada em vigor dos actuais upr, as associações membros da spo aplicavam os seus próprios regulamentos de regula­rização de preços.

article 6 (1) of the same regulation obliges ehe commission to specify the dace from which the decision shall take effect.
o n? 1 do artigo 6? do mesmo regulamento obriga a comissão a indicar a dau a partir da qual essa decisão produz efeitos.

(ii) any service co which any member is required in sublicensing such programming co do so wichouc such reservación of priority by reason of any applicable law, regulation or decision of a court or other compecenc auchority or by reason of any contrace existing ac che dace of che agreemenc which has been disclosed co sky prior co ehe dace chereof.
(28) ii) qualquer serviço relativamente ao qual os membros sejam obrigados, quando concedem uma sublicença de programação, a fazê­lo sem quaisquer reservas da preferência por força de lei ou regulamento aplicáveis ou decisão do tribunal ou outra autoridade competente ou devido a um contrato existente à data do acordo e de que a sky tenha tido conhecimento antes dessa data.