検索ワード: dcm (英語 - ポルトガル語)

dcm
cloreto de metileno

dichloromethane (dcm)
diclorometano (dcm)

dilated cardiomyopathy dcm
miocardiopatia dilatada mcd

dcm - dilated cardiomyopathy
cardiomiopatia congestiva

dilated cardiomyopathy (dcm)
cardiomiopatia dilatada (cmp)

dcm comes under this heading.
o dcm faz parte deste grupo.

dcm based paint strippers for consumer uses:
decapantes à base de dcm nas utilizações pelo público em geral:

the cause of dcm in dogs is largely unknown.
a causa de dcm em cães é em grande parte desconhecida.

social support was used in the analysis of the complete dcm.
o apoio social foi utilizado na análise do mdc completo.

recycled dcm from the pharmaceutical industry provides a similar tonnage.
o dcm reciclado da indústria farmacêutica representa uma quantidade idêntica.

this proposal deals solely with the use of dcm in paint stripping.
a proposta em apreço incide unicamente na utilização de dcm em decapantes.

dcm is one of these substances and must be taken out of circulation.
o dcm é uma dessas substâncias, pelo que deve ser retirado da circulação.

the safe use of dcm by consumers cannot be ensured by training or monitoring.
não é possível garantir formação e vigilância relativamente à utilização segura de dcm pelo público em geral.

one of the most relevant applications of ste is the ability to prognosticate patients with dcm.
uma das aplicações mais relevantes do ste é a possibilidade de prever o prognóstico em pacientes com mcd.

dcm is non-flammable and does not contribute to ground level ozone formation.
o diclorometano não é inflamável e não contribui para a formação de ozono ao nível do solo.

what we are discussing is dichloromethane (dcm), a paint stripper.
estamos a debater o diclorometano (dcm), um decapante.

3.1 dcm is a colourless low boiling halogenated aliphatic hydrocarbon with a mild sweet odour.
3.1 o dcm é um hidrocarboneto alifático halogenado incolor com um ponto de ebulição baixo e um odor doce e agradável.

comparisons between the control group and the dcm group were made ​​using the student's t test.
a comparação entre o grupo controle e o grupo de portadores de cardiomiopatia dilatada foi feita por meio do teste t de student.

average for industrial and professional uses: significant losses for dcm manufacturers but gains for manufacturers of alternatives.
média nas utilizações industriais e profissionais: perdas substanciais para os fabricantes de dcm, mas lucros para os fabricantes de alternativas.

according to annex i of directive 67/548/eec, dcm is classified as carcinogenic category 3.
em conformidade com o disposto no anexo i da directiva 67/548/cee, o dcm é classificado como substância cancerígena da categoria 3.