検索ワード: decadence (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

decadence

ポルトガル語

decadência

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

their decadence isolates them.

ポルトガル語

sua decadência os isola.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

argentina: crisis or decadence.

ポルトガル語

argentina: crise ou decadência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

decadence and ruin spread everywhere.

ポルトガル語

decadência e ruína avançavam por toda a parte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in decadence to desecrate the earth.

ポルトガル語

em decadência de profanar a terra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

peak and decadence of the global ecoomy

ポルトガル語

auge e decadência econômica

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

contempt for the law, the root of decadence.

ポルトガル語

desprezo do direito, a raiz da decadência

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and he wants to combat western decadence.

ポルトガル語

e quer combater a decadência ocidental.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

life is the best remedy for any kind of decadence.

ポルトガル語

a vida constitui o melhor remédio para qualquer gênero de decadência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it is inherent in decadence's way of being.

ポルトガル語

É inerente ao modo de ser da decadência.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

europe may swiftly slip into a dangerous form of decadence.

ポルトガル語

a europa pode rapidamente cair numa forma de decadência perigosa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

is humanity regressing towards the decadence of ancient rome?

ポルトガル語

será que a humanidade está a regressar à decadência romana?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

fascism promotes the regeneration of the nation and purging it of decadence.

ポルトガル語

outra ideologia fortemente influenciado pelo fascismo é o baathismo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

your corrupt regimes are just the peak of a pyramid of corruption and decadence.

ポルトガル語

seus regimes corruptos são apenas o topo de uma pirâmide de corrupção e decadência.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the decadence in europe makes us very sad, but we have faith in the lord.

ポルトガル語

a decadência na europa nos entristece muito, mas temos confiança no senhor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

nations destroyed by war are today more active in the concert of universal decadence.

ポルトガル語

as nações destruídas pela guerra estão agora ativas no concerto da decadência universal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

compared to the middle ages, the subsequent history of leiria is of relative decadence.

ポルトガル語

comparando com a idade média, a história subsequente de leiria é de relativa decadência.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

argentine decadence as to two aspects, state and people, calls our attention everywhere.

ポルトガル語

em todas partes chama a atenção a decadência em que caiu a argentina, como estado e como povo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

current conformism, we can find the bases for the idea of decadence, which is also an illusion.

ポルトガル語

desilusão perante o imobilismo e o conformismo corrente, podemos encontrar os pressupostos da ideia de

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

for one of the main reasons why decadence has prevailed among you is the political tyranny that suppresses any free discussion.

ポルトガル語

pois uma das principais razões pelas quais a decadência prevaleceu sobre vocês é a tirania política que proíbe qualquer discussão livre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,735,137,611 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK