検索ワード: diagnosing (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

diagnosing

ポルトガル語

diagnose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

diagnosing ahus

ポルトガル語

diagnóstico de shua

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

diagnosing the illness

ポルトガル語

diagnosticando a doença

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

diagnosing on suspicion.

ポルトガル語

diagnóstico de suspeita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

diagnosing mlls is not an easy task.

ポルトガル語

o diagnóstico da lml não é tarefa fácil.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

better diagnosing rare diseases; and

ポルトガル語

um melhor diagnóstico das doenças raras; e

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

common cancers and assessing and diagnosing

ポルトガル語

tratamento de cancros mais comuns e a avaliação e o

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this test is essential for diagnosing dementia.

ポルトガル語

este teste é imprescindível no diagnóstico das demências.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

diagnosing and treating uterine cervical cancer

ポルトガル語

diagnÓstico e tratamento do cÂncer do colo do Útero

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

diagnosing and treating pathologies, and reflecting upon

ポルトガル語

prevenir, diagnosticar e tratar patologias, para refletir

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

diagnosing partial acl tears remains a challenge.

ポルトガル語

o diagnóstico das lesões parciais do lca permanece desafiador.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

why a blood test in diagnosing autoimmune diseases?

ポルトガル語

porquê fazer uma análise ao sangue para diagnosticar doenças auto-imunes?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

diagnosing the underlying cause can be a daunting task.

ポルトガル語

diagnosticar a causa subjacente pode ser uma tarefa difícil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

first, the dsm criteria risk over-diagnosing melancholia.

ポルトガル語

primeiramente, o risco dos critérios do dsm em diagnosticar excessivamente a melancolia.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is the single most important test for diagnosing polymyositis.

ポルトガル語

este é o teste mais importante para o diagnóstico de polimiosite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the person diagnosing you has a certain style of thinking.

ポルトガル語

a pessoa que tem o diagnóstico de um certo estilo de pensamento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

d not presenting the minimal criteria for diagnosing the syndrome;

ポルトガル語

d não apresentarem os critérios mínimos para diagnóstico da síndrome.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

consider the example of a medical test for diagnosing a disease.

ポルトガル語

o número de verdadeiros positivos de um diagnóstico d é formula_8.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all the medical records diagnosing vitiligo were included in the study.

ポルトガル語

incluíram-se no estudo todos os prontuários com características clínicas que diagnosticavam o vitiligo.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a number of diagnostic procedures are necessary for properly diagnosing phlebitis.

ポルトガル語

um certo número de procedimentos de diagnóstico são necessários para diagnosticar correctamente flebite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,762,013,606 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK