検索ワード: doig what god (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

doig what god

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

what god is that?

ポルトガル語

que deus é esse?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is what god does!

ポルトガル語

eis o que deus faz! vem ao nosso encontro para que nos deixemos amar por ele, pelo nosso deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is what god requires.

ポルトガル語

isso é o que deus requer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is what god has spoken.

ポルトガル語

foi o que deus nos falou.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what god does, he does slowly.

ポルトガル語

o que deus faz, ele faz devagar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what god blesses no one curses

ポルトガル語

o que deus abençoa ninguém amaldiçoa

最終更新: 2023-09-24
使用頻度: 1
品質:

英語

it is what god is telling us.

ポルトガル語

trata-se do que deus está nos dizendo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what god united man do not separate

ポルトガル語

o que deus uniu ninguém separa

最終更新: 2021-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not fear what god may ask of you.

ポルトガル語

não temo o que deus possa pedir de você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

3. what god speaks comes to pass.

ポルトガル語

3. o que deus fala acontece.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he testified to what god had done for him.

ポルトガル語

ele testemunhou acerca do que deus lhe tinha feito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

e. so they could teach what god said.

ポルトガル語

e. para que possam ensinar o que deus disse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everyone is obligated to do what god requires.

ポルトガル語

todos são obrigados a fazer o que deus requer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what god united in love, man cannot sever.

ポルトガル語

o que deus uniu no amor, o homem não o pode separar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but because of what god has asked us to do.

ポルトガル語

não para a igreja se impor, mas a questão realmente dos pobres”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2. what god has revealed to you through prayer.

ポルトガル語

2. o que deus tem revelado a você através da oração.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and this is what god is telling that guilty nation.

ポルトガル語

e é isto o que deus está dizendo àquela culpada nação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but what god says is different than what man says. he says...

ポルトガル語

mas o que deus diz é diferente do que o que o homem diz. ele diz...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

works: we work out what god works in our hearts.

ポルトガル語

obras: trabalhamos no que deus faz em nossos corações.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a fruit of repentance is doing what god's word says.

ポルトガル語

um fruto do arrependimento é fazer o que a palavra de deus diz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,002,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK